強飯日逾瘦,狹衣秋已寒是出自《倪莊中秋》中的一句話,作者是金朝的元好問。強飯日逾瘦,狹衣秋已寒的下一句是兒童漫相憶,行路豈知難。
強飯日逾瘦,狹衣秋已寒的意思是:
翻譯含義1:勉強進食,身體日漸消瘦,寒冷的秋日仍然穿著單薄不合身的衣服。
翻譯含義2:“強飯日逾瘦”:盡管努力多吃,但身體卻日漸消瘦。這里的“強飯”指的是強迫自己多吃,可能是出于營養(yǎng)或健康的考慮,但結(jié)果卻并不如意,身體反而越來越瘦。
翻譯含義3:“狹衣秋已寒”:穿著單薄的衣物,秋天已經(jīng)感到寒冷。這里的“狹衣”指的是衣物單薄,而“秋已寒”則直接描述了天氣的變化,使得原本單薄的衣物無法抵御寒冷。
考動力為您提供多個強飯日逾瘦,狹衣秋已寒含義翻譯供您參考!
強飯日逾瘦,狹衣秋已寒出處《倪莊中秋》全文如下:
倪莊中秋
【作者】元好問【朝代】金朝
強飯日逾瘦,狹衣秋已寒。
兒童漫相憶,行路豈知難。
露氣入茅屋,溪聲喧石灘。
山中夜來月,到曉不曾看。
天將今夜月,一遍洗寰瀛是出自《八月十五日夜玩月》中的一句話,作者是唐代的劉禹錫。天將今夜月,一遍洗寰瀛的下一句是暑退九霄凈,秋澄萬景清。天將今夜月,一遍洗寰瀛的意思是:翻譯含義1:老天用今夜的如水月色,清洗整個天宇人世。翻譯含義2:首聯(lián)描寫中秋的月光如水一般一次就浣洗了整個塵世,手法形象。翻譯含義
舞裙香暖金泥鳳,畫梁語燕驚殘夢是出自《菩薩蠻·舞裙香暖金泥鳳》中的一句話,作者是唐代的牛嶠。舞裙香暖金泥鳳,畫梁語燕驚殘夢的下一句是門外柳花飛,玉郎猶未歸。舞裙香暖金泥鳳,畫梁語燕驚殘夢的意思是:翻譯含義1:舞裙上彌漫著濃濃的暖香,金泥印成欲飛的鳳凰,梁上春燕呢喃的碎語,又驚醒了春夢一場。翻譯含義
水落溪流淺淺,寺秋山靄蒼蒼是出自《山寺秋霽》中的一句話,作者是唐代的張仲素。水落溪流淺淺,寺秋山靄蒼蒼的下一句是樹色尤含殘雨,鐘聲遠帶斜陽。水落溪流淺淺,寺秋山靄蒼蒼的意思是:翻譯含義1:清淺的小溪,流水潺潺,秋日的寺院被山中云氣環(huán)繞,蒼茫一片。翻譯含義2:“水落”指的是水位下降,可能是因為雨水減