餐霞臥舊壑，散發(fā)謝遠(yuǎn)游是出自《江上秋懷》中的一句話，作者是唐代的李白。餐霞臥舊壑，散發(fā)謝遠(yuǎn)游的下一句是山蟬號枯桑，始復(fù)知天秋。

餐霞臥舊壑，散發(fā)謝遠(yuǎn)游的意思是：

翻譯含義1：遠(yuǎn)游歸來，回到故山，散發(fā)臥壑吞食霞?xì)狻?/p>

翻譯含義2：“餐霞臥舊壑”：“餐霞”指的是吞食霞?xì)猓@是一種道家修煉的方式，也用來比喻超凡脫俗、與世無爭的生活態(tài)度?！芭P舊壑”則表明詩人選擇在一個舊有的山谷或溝壑中休息，過著隱居的生活。

翻譯含義3：“散發(fā)謝遠(yuǎn)游”：“散發(fā)”意味著頭發(fā)不加束縛，亂發(fā)紛披，也象征著詩人對世俗的疏離?！爸x遠(yuǎn)游”則是拒絕或告別遠(yuǎn)游的生活，表示詩人選擇留在故土，不再外出游歷。

考動力為您提供多個餐霞臥舊壑，散發(fā)謝遠(yuǎn)游含義翻譯供您參考！

餐霞臥舊壑，散發(fā)謝遠(yuǎn)游出處《江上秋懷》全文如下：

江上秋懷

【作者】李白【朝代】唐代

餐霞臥舊壑，散發(fā)謝遠(yuǎn)游。

山蟬號枯桑，始復(fù)知天秋。

朔雁別海裔，越燕辭江樓。

颯颯風(fēng)卷沙，茫茫霧縈洲。

黃云結(jié)暮色，白水揚寒流。

惻愴心自悲，潺湲淚難收。

蘅蘭方蕭瑟，長嘆令人愁。