歲云暮矣多北風(fēng)，瀟湘洞庭白雪中是出自《歲晏行》中的一句話，作者是唐代的杜甫。歲云暮矣多北風(fēng)，瀟湘洞庭白雪中的下一句是漁父天寒網(wǎng)罟凍，莫徭射雁鳴桑弓。

歲云暮矣多北風(fēng)，瀟湘洞庭白雪中的意思是：

翻譯含義1：年終時(shí)候遍地颯颯北風(fēng)，瀟湘洞庭在白皚皚的飛雪中。

翻譯含義2：“歲云暮矣多北風(fēng)，瀟湘洞庭白雪（一作云）中。”首句承題，點(diǎn)明時(shí)令節(jié)候。“瀟湘洞庭”，點(diǎn)出詩人行經(jīng)之地。

翻譯含義3：一年將盡，北風(fēng)呼嘯，瀟湘二水、洞庭湖上，雪花紛紛揚(yáng)揚(yáng)。詩歌開篇就勾勒出一幅天寒地凍、慘淡慘冷的背景。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)歲云暮矣多北風(fēng)，瀟湘洞庭白雪中含義翻譯供您參考！

歲云暮矣多北風(fēng)，瀟湘洞庭白雪中出處《歲晏行》全文如下：

歲晏行

【作者】杜甫【朝代】唐代

歲云暮矣多北風(fēng)，瀟湘洞庭白雪中。

漁父天寒網(wǎng)罟凍，莫徭射雁鳴桑弓。

去年米貴闕軍食，今年米賤大傷農(nóng)。

高馬達(dá)官厭酒肉，此輩杼軸茅茨空。

楚人重魚不重鳥，汝休枉殺南飛鴻。

況聞處處鬻男女，割慈忍愛還租庸。

往日用錢捉私鑄，今許鉛錫和青銅。

刻泥為之最易得，好惡不合長(zhǎng)相蒙。

萬國(guó)城頭吹畫角，此曲哀怨何時(shí)終？