關(guān)河凍合梨云，沖寒猶試連線騎是出自《水龍吟·雪中登大觀亭》中的一句話，作者是清代的鄧廷楨。關(guān)河凍合梨云，沖寒猶試連線騎的下一句是思量舊夢(mèng)，黃梅聽雨，危闌倦倚。

關(guān)河凍合梨云，沖寒猶試連線騎的意思是：

翻譯含義1：關(guān)河都被梨花般的雪凍住了，仍然嘗試著駕馭駿馬沖破嚴(yán)寒。

翻譯含義2：關(guān)山河川，冰封萬里，聳起的林木如同梨樹白花滿枝?！袄嬖啤奔蠢婊ㄔ?，語出《墨莊漫錄》中所引唐代詩人王建《夢(mèng)看梨花云歌》中“薄薄落落霧不分，夢(mèng)中喚作梨花云”一句，原指夢(mèng)中恍惚所見如云似雪的繽紛梨花，后世文人常用以摹狀雪景。

翻譯含義3：“連線騎”即古代名馬“連線驄”，因其毛色深淺斑駁而稱，此處為押韻而改，即指駿馬。詞人冒雪“沖寒”跨馬馳騁，迸發(fā)出胸中一腔難以抑制的不平之氣。此番登上大觀亭，原為舊地重游。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)關(guān)河凍合梨云，沖寒猶試連線騎含義翻譯供您參考！

關(guān)河凍合梨云，沖寒猶試連線騎出處《水龍吟·雪中登大觀亭》全文如下：

水龍吟·雪中登大觀亭

【作者】鄧廷楨【朝代】清代

關(guān)河凍合梨云，沖寒猶試連線騎。思量舊夢(mèng)，黃梅聽雨，危闌倦倚。披氅重來，不分明出，可憐煙水。算夔巫萬里，金焦兩點(diǎn)，誰說與，蒼茫意？

卻憶蛟臺(tái)往事，耀弓刀，舳艫天際。而今剩了，低迷魚艇，模粘雁字。我輩登臨，殘山送暝，遠(yuǎn)江延醉。折梅花去也，城西炬火，照瓊瑤碎。