連空春雪明如洗，忽憶江清水見沙是出自《詠雪奉呈廣平公》中的一句話，作者是宋代的黃庭堅(jiān)。連空春雪明如洗，忽憶江清水見沙的下一句是夜聽疏疏還密密，曉看整整復(fù)斜斜。

連空春雪明如洗，忽憶江清水見沙的意思是：

翻譯含義1：春雪連天，整個(gè)世界都潔凈如洗，忽然回憶起江水清澈能見到水底的沙子。

翻譯含義2：首聯(lián)詩(shī)人從大處著墨，表現(xiàn)大雪的壯觀場(chǎng)面。一個(gè)“忽”字，寫出季節(jié)更替的猝不及防，也表達(dá)了詩(shī)人的驚喜之情。

翻譯含義3：歷來(lái)詠雪的詩(shī)，留給人的常是寒索落寞之情，而這首詩(shī)卻獨(dú)辟蹊徑，彈唱出高昂明快的聲調(diào)，給人以豪放、進(jìn)取的啟迪。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)連空春雪明如洗，忽憶江清水見沙含義翻譯供您參考！

連空春雪明如洗，忽憶江清水見沙出處《詠雪奉呈廣平公》全文如下：

詠雪奉呈廣平公

【作者】黃庭堅(jiān)【朝代】宋代

連空春雪明如洗，忽憶江清水見沙。

夜聽疏疏還密密，曉看整整復(fù)斜斜。

風(fēng)回共作婆娑舞，天巧能開頃刻花。

正使盡情寒至骨，不妨桃李用年華。