昨夜秋風(fēng)入漢關(guān)，朔云邊月滿西山是出自《軍城早秋》中的一句話，作者是唐代的嚴(yán)武。昨夜秋風(fēng)入漢關(guān)，朔云邊月滿西山的下一句是更催飛將追驕虜，莫遣沙場匹馬還。

昨夜秋風(fēng)入漢關(guān)，朔云邊月滿西山的意思是：

翻譯含義1：昨夜蕭瑟的秋風(fēng)吹入關(guān)塞，極目遠望，只見寒云低壓，月色清冷滿照西山。

翻譯含義2：兩句描繪的是一幅初秋邊關(guān)陰沉凝重的夜景，寓意邊境局勢的緊張。

翻譯含義3：“昨夜秋風(fēng)入漢關(guān)”看上去是寫景，其實是頗有寓意的。我國西北和北部的少數(shù)民族的統(tǒng)治武裝，常于秋高馬肥的季節(jié)向內(nèi)地進犯。“秋風(fēng)入漢關(guān)”就意味著邊境上的緊張時刻又來臨了。

考動力為您提供多個昨夜秋風(fēng)入漢關(guān)，朔云邊月滿西山含義翻譯供您參考！

昨夜秋風(fēng)入漢關(guān)，朔云邊月滿西山出處《軍城早秋》全文如下：

軍城早秋

【作者】嚴(yán)武【朝代】唐代

昨夜秋風(fēng)入漢關(guān)，朔云邊月滿西山。

更催飛將追驕虜，莫遣沙場匹馬還。