一樹古梅花數(shù)畝，城中客子乍來看是什么意思？

一樹古梅花數(shù)畝，城中客子乍來看是出自《吉祥寺古梅》中的一句話，作者是清代的林古度。一樹古梅花數(shù)畝，城中客子乍來看的下一句是不知花氣清相逼，但覺山深春尚寒。

一樹古梅花數(shù)畝，城中客子乍來看的意思是：

翻譯含義1：旅居南京時(shí)，聽聞吉祥寺中數(shù)畝梅花開的正艷，于是前去觀賞。

翻譯含義2：開頭兩句用“賦”的寫法，總說古梅概貌并自己初來觀賞之緣起。首句直寫所見，“一樹古梅花數(shù)畝”，即上引《金陵覽古》“拜梅庵”條記載的內(nèi)容，不同之處是突出了“花”，“扶疏十畝”的，不僅有盤曲環(huán)繞的“虬枝”，而且還有綴滿枝頭、“千朵萬朵壓枝低”（杜甫《江畔獨(dú)步尋花七絕句》）的繁花。

翻譯含義3：在用字上，以“一”領(lǐng)起，前四字與后三字似對(duì)非對(duì)，梅才“樹”，花有“數(shù)畝”，于描摹形相的同時(shí)，也流泄出詩人的贊嘆之情。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)一樹古梅花數(shù)畝，城中客子乍來看含義翻譯供您參考！

一樹古梅花數(shù)畝，城中客子乍來看出處《吉祥寺古梅》全文如下：

吉祥寺古梅

【作者】林古度【朝代】清代

一樹古梅花數(shù)畝，城中客子乍來看。

不知花氣清相逼，但覺山深春尚寒。

欄目：知識(shí)庫 Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2024-06-25 09:49:06 編輯:songhuajun

留言

昵稱:
郵箱:

當(dāng)前暫無評(píng)論

快來發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

萬里瞿塘峽，春來六上弦是什么意思？

萬里瞿塘峽，春來六上弦是出自《月三首其三》中的一句話，作者是唐代的杜甫。萬里瞿塘峽，春來六上弦的下一句是時(shí)時(shí)開暗室，故故滿青天。萬里瞿塘峽，春來六上弦的意思是：翻譯含義1：“萬里瞿塘峽，春來六上弦?！边@句中的“萬里”一詞，突出空間范圍之廣，表現(xiàn)了廣闊地天地籠罩于清淡月色中的情景，反襯了詩人杜甫的個(gè)

寒江夜宿，長嘯江之曲是什么意思？

寒江夜宿，長嘯江之曲是出自《霜天曉角·儀真江上夜泊》中的一句話，作者是宋代的黃機(jī)。寒江夜宿，長嘯江之曲的下一句是水底魚龍?bào)@動(dòng)，風(fēng)卷地、浪翻屋。寒江夜宿，長嘯江之曲的意思是：翻譯含義1：我留宿在寒冷的長江邊，江景凄寒，佇立江邊，思潮翻滾，不禁仰天長嘯。翻譯含義2：一個(gè)“嘯”字，就表現(xiàn)出高遠(yuǎn)境界的，氣

臘轉(zhuǎn)鴻鈞歲已殘，東風(fēng)剪水下天壇是什么意思？

臘轉(zhuǎn)鴻鈞歲已殘，東風(fēng)剪水下天壇是出自《詠雪》中的一句話，作者是元代的吳澄。臘轉(zhuǎn)鴻鈞歲已殘，東風(fēng)剪水下天壇的下一句是剩添吳楚千汪水，壓倒秦淮萬里山。臘轉(zhuǎn)鴻鈞歲已殘，東風(fēng)剪水下天壇的意思是：翻譯含義1：大自然運(yùn)轉(zhuǎn)到臘月，一年也就快過完了，寒冷的東北風(fēng)把水剪成片片雪花，降落到天壇。翻譯含義2：“臘轉(zhuǎn)鴻鈞