細(xì)數(shù)十年事，十處過(guò)中秋是出自《水調(diào)歌頭·細(xì)數(shù)十年事》中的一句話(huà)，作者是宋代的范成大。細(xì)數(shù)十年事，十處過(guò)中秋的下一句是今年新夢(mèng)，忽到黃鶴舊山頭。

細(xì)數(shù)十年事，十處過(guò)中秋的意思是：

翻譯含義1：細(xì)細(xì)算來(lái)十年宦海沉浮，人在十處度過(guò)十個(gè)中秋。

翻譯含義2：詞云：“細(xì)數(shù)十年事，十處過(guò)中秋?！逼鋵?shí)他是“十二年間十處見(jiàn)中秋”，在《吳船錄》中他確是“細(xì)數(shù)”過(guò)中秋的十處地點(diǎn)。想起以往十處中秋情景，就為此夕提供了一個(gè)對(duì)比的對(duì)象。

翻譯含義3：此夕如何？“今年新夢(mèng)，忽到黃鶴舊山頭?！薄靶聣?mèng)”，未曾料到，下以“忽到”照應(yīng)，并傳達(dá)了驚喜之情。“黃鶴舊山頭”指黃鶴山，傳說(shuō)仙人王子安曾乘黃鶴過(guò)此，故名。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)細(xì)數(shù)十年事，十處過(guò)中秋含義翻譯供您參考！

細(xì)數(shù)十年事，十處過(guò)中秋出處《水調(diào)歌頭·細(xì)數(shù)十年事》全文如下：

水調(diào)歌頭·細(xì)數(shù)十年事

【作者】范成大【朝代】宋代

細(xì)數(shù)十年事，十處過(guò)中秋。今年新夢(mèng)，忽到黃鶴舊山頭。老子個(gè)中不淺，此會(huì)天教重見(jiàn)，今古一南樓。星漢淡無(wú)色，玉鏡獨(dú)空浮。

斂秦?zé)?，收楚霧，熨江流。關(guān)河離合，南北依舊照清愁。想見(jiàn)姮娥冷眼，應(yīng)笑歸來(lái)霜鬢，空敝黑貂裘。釃酒問(wèn)蟾兔，肯去伴滄洲？