猿鳴誠(chéng)知曙，谷幽光未顯是出自《從斤竹澗越嶺溪行》中的一句話，作者是南北朝的謝靈運(yùn)。猿鳴誠(chéng)知曙，谷幽光未顯的下一句是巖下云方合，花上露猶泫。

猿鳴誠(chéng)知曙，谷幽光未顯的意思是：

翻譯含義1：從猿鳴聲中可以知道已經(jīng)是黎明了，但在幽深的山谷間卻還看不到陽(yáng)光。

翻譯含義2：開(kāi)頭“猿鳴”二句，從聽(tīng)覺(jué)寫起。既聽(tīng)到猿猴鳴叫，便知天已達(dá)曙，旅行者應(yīng)該啟程了。

翻譯含義3：因所居在幽谷，四面為高山所蔽，不易為日照所及，故曙光并不明顯。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)猿鳴誠(chéng)知曙，谷幽光未顯含義翻譯供您參考！

猿鳴誠(chéng)知曙，谷幽光未顯出處《從斤竹澗越嶺溪行》全文如下：

從斤竹澗越嶺溪行

【作者】謝靈運(yùn)【朝代】南北朝

猿鳴誠(chéng)知曙，谷幽光未顯。

巖下云方合，花上露猶泫。

逶迤傍隈隩，迢遞陟陘峴。

過(guò)澗既厲急，登棧亦陵緬。

川渚屢徑復(fù)，乘流玩回轉(zhuǎn)。

蘋萍泛沉深，菰蒲冒清淺。

企石挹飛泉，攀林摘葉卷。

想見(jiàn)山阿人，薜蘿若在眼。

握蘭勤徒結(jié)，折麻心莫展。

情用賞為美，事昧竟誰(shuí)辨？

觀此遺物慮，一悟得所遣。