萬(wàn)里悲秋常作客是出自唐詩(shī)《登高》中的一句話(huà)，作者是唐代杜甫。萬(wàn)里悲秋常作客的下一句是百年多病獨(dú)登臺(tái)。

萬(wàn)里悲秋常作客的意思是：

翻譯含義1：

悲對(duì)秋景感慨萬(wàn)里漂泊常年為客。詩(shī)人面對(duì)淪落他鄉(xiāng)、年老多病的處境故生出無(wú)限悲愁之緒，表達(dá)了孤獨(dú)落寞，及思鄉(xiāng)之情。

翻譯含義2：

身在萬(wàn)里之外，感傷這蕭瑟 的秋天和常年客居他鄉(xiāng)的生活，年老多 病，我獨(dú)自一人登上高臺(tái)。作客：羈留 于他鄉(xiāng)。百年：古人認(rèn)為人生不過(guò)百 年，常用“百年”指一生。這里指年歲 已暮。

翻譯含義3：

"萬(wàn)里"表示非常遙遠(yuǎn)的距離，"悲秋"表示對(duì)秋天的悲傷和凄涼之感，"常作客"表示經(jīng)常作為旅客或客人出行。整句詩(shī)的意思是，長(zhǎng)途旅行的人常常感到秋天的凄涼和寂寞，好像是在無(wú)盡的旅途中作客一樣。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)萬(wàn)里悲秋常作客的含義翻譯供您參考！

萬(wàn)里悲秋常作客出《登高》全文如下：

《登高》

【作者】杜甫 【朝代】唐代

風(fēng)急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥(niǎo)飛回。

無(wú)邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)。

萬(wàn)里悲秋常作客，百年多病獨(dú)登臺(tái)。

艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。