寒山轉(zhuǎn)蒼翠，秋水日潺湲是出自《輞川閑居贈裴秀才迪》中的一句話，作者是唐代的王維。寒山轉(zhuǎn)蒼翠，秋水日潺湲的下一句是倚杖柴門外，臨風(fēng)聽暮蟬。

寒山轉(zhuǎn)蒼翠，秋水日潺湲的意思是：

翻譯含義1：黃昏時寒冷的山野變得更加蒼翠，秋水日夜緩緩流淌。

翻譯含義2：山中秋景，時在水落石出的寒秋，山間泉水不停歇地潺潺作響；隨著天色向晚，山色也變得更加蒼翠。

翻譯含義3：日潺湲，就是日日潺湲，每日每時都在喧響；水是流動的，用一“日”字，卻令人感覺它始終如一的守恒。寥寥十字，勾勒出一幅有色彩，有音響，動靜結(jié)合的畫面。

考動力為您提供多個寒山轉(zhuǎn)蒼翠，秋水日潺湲含義翻譯供您參考！

寒山轉(zhuǎn)蒼翠，秋水日潺湲出處《輞川閑居贈裴秀才迪》全文如下：

輞川閑居贈裴秀才迪

【作者】王維【朝代】唐代

寒山轉(zhuǎn)蒼翠，秋水日潺湲。

倚杖柴門外，臨風(fēng)聽暮蟬。

渡頭馀落日，墟里上孤煙。

復(fù)值接輿醉，狂歌五柳前。