相鼠有皮，人而無儀是出自《相鼠》中的一句話，作者是先秦的鄘風(fēng)。相鼠有皮，人而無儀的下一句是人而無儀，不死何為。

相鼠有皮，人而無儀的意思是：

翻譯含義1：你看這黃鼠還有皮，做人怎能沒威儀。

翻譯含義2：詩中直接把鼠作為痛斥或驅(qū)趕的對象，確實“老鼠過街，人人喊打”，自古而然。而此詩卻有所不同，偏偏選中丑陋、狡黠、偷竊成性的老鼠與衛(wèi)國“在位者”作對比，公然判定那些長著人形而寡廉鮮恥的在位者連老鼠也不如，詩人不僅痛斥，而且還要他們早早死去，以免玷污“人”這個崇高的字眼。

翻譯含義3：所刺的“在位者”是誰，所刺何事，雖曾有過多種說法，但已無法考實，翻開衛(wèi)國的史冊，在位者卑鄙齷齪的勾當(dāng)太多，如州吁弒兄桓公自立為衛(wèi)君；宣公強娶太子伋未婚妻為婦；宣公與宣姜合謀殺太子伋；惠公與兄黔牟為爭位而開戰(zhàn)；懿公好鶴淫樂奢侈；昭伯與后母宣姜亂倫；等等。

考動力為您提供多個相鼠有皮，人而無儀含義翻譯供您參考！

相鼠有皮，人而無儀出處《相鼠》全文如下：

相鼠

【作者】鄘風(fēng)【朝代】先秦

相鼠有皮，人而無儀！人而無儀，不死何為？

相鼠有齒，人而無止！人而無止，不死何俟？

相鼠有體，人而無禮！人而無禮，胡不遄死？