大風(fēng)起兮云飛揚(yáng)，威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng)是出自《大風(fēng)歌》中的一句話，作者是兩漢的劉邦。大風(fēng)起兮云飛揚(yáng)，威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng)的下一句是安得猛士兮守四方。

大風(fēng)起兮云飛揚(yáng)，威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng)的意思是：

翻譯含義1：大風(fēng)刮起來了，云隨著風(fēng)翻騰奔涌啊，威武平天下，衣錦歸故鄉(xiāng)。

翻譯含義2：用大風(fēng)、飛云開篇，令人拍案叫絕。作者并沒有直接描寫他與他的麾下在恢宏的戰(zhàn)場上是如何殲剿重創(chuàng)叛亂的敵軍，而是非常高明巧妙地運(yùn)用大風(fēng)和飛揚(yáng)狂卷的烏云來暗喻這場驚心動(dòng)魄的戰(zhàn)爭畫面。

翻譯含義3：“威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng)”，只一個(gè)“威”字就是那樣生動(dòng)貼切地闡明了各諸侯臣服于大漢天子劉邦的腳下，一個(gè)“威”字也直抒了劉邦的威風(fēng)凜凜、所向披靡，天下無人能與之匹敵的那種巨無霸的沖天豪邁氣概。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)大風(fēng)起兮云飛揚(yáng)，威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng)含義翻譯供您參考！

大風(fēng)起兮云飛揚(yáng)，威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng)出處《大風(fēng)歌》全文如下：

大風(fēng)歌

【作者】劉邦【朝代】兩漢

大風(fēng)起兮云飛揚(yáng)，

威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng)，

安得猛士兮守四方！