梁園日暮亂飛鴉，極目蕭條三兩家是出自《山房春事二首其二》中的一句話，作者是唐代的岑參。梁園日暮亂飛鴉，極目蕭條三兩家的下一句是庭樹不知人去盡，春來(lái)還發(fā)舊時(shí)花。

梁園日暮亂飛鴉，極目蕭條三兩家的意思是：

翻譯含義1：梁園之中夕陽(yáng)已西下，只有點(diǎn)點(diǎn)亂飛的烏鴉，放眼望去滿目的蕭條，零零落落三兩戶人家。

翻譯含義2：“梁園日暮亂飛鴉，極目蕭條三兩家?！边@兩句描畫出兩幅遠(yuǎn)景：仰望空中，晚照中亂鴉聒噪；平視前方，一片蕭條，唯有三兩處人家。

翻譯含義3：當(dāng)年“聲音相聞”、“往來(lái)霞水”（枚乘《梁王兔園賦》）的各色飛禽不見了，宮觀樓臺(tái)也已蕩然無(wú)存。不言感慨，而今古興亡、盛衰無(wú)常的感慨自在其中。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)梁園日暮亂飛鴉，極目蕭條三兩家含義翻譯供您參考！

梁園日暮亂飛鴉，極目蕭條三兩家出處《山房春事二首其二》全文如下：

山房春事二首其二

【作者】岑參【朝代】唐代

梁園日暮亂飛鴉，極目蕭條三兩家。

庭樹不知人去盡，春來(lái)還發(fā)舊時(shí)花。