十五從軍征，八十始得歸是出自《十五從軍征》中的一句話，作者是兩漢的佚名。十五從軍征，八十始得歸的下一句是道逢鄉(xiāng)里人：“家中有阿誰(shuí)”。

十五從軍征，八十始得歸的意思是：

翻譯含義1：年少時(shí)就從軍出征，老了才得以回來(lái)。

翻譯含義2：這是一首敘事詩(shī)，描繪了一個(gè)“少小離家老大回”的老兵返鄉(xiāng)途中與到家之后的情景，抒發(fā)了這一老兵的情感，也反映了當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)，具有一定的典型意義。

翻譯含義3：“十五從軍征，八十始得歸?！边@兩句，直言老兵“十五”歲從軍，“八十”歲方回，看似平淡無(wú)奇，像不經(jīng)意間道來(lái)，實(shí)卻耐人尋味，頗見(jiàn)功力。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)十五從軍征，八十始得歸含義翻譯供您參考！

十五從軍征，八十始得歸出處《十五從軍征》全文如下：

十五從軍征

【作者】佚名【朝代】?jī)蓾h

十五從軍征，八十始得歸。

道逢鄉(xiāng)里人：“家中有阿誰(shuí)”？

“遙看是君家，松柏冢累累”。

兔從狗竇入，雉從梁上飛。

中庭生旅谷，井上生旅葵。

舂谷持作飯，采葵持作羹。

羹飯一時(shí)熟，不知飴阿誰(shuí)。

出門東向看，淚落沾我衣。