少無適俗韻，性本愛丘山是出自《歸園田居·其一》中的一句話，作者是魏晉的陶淵明。少無適俗韻，性本愛丘山的下一句是誤落塵網(wǎng)中，一去三十年。

少無適俗韻，性本愛丘山的意思是：

翻譯含義1：年輕時就沒有適應(yīng)世俗的性格，生來就喜愛大自然的風(fēng)物。

翻譯含義2：所謂“適俗韻”無非是逢迎世俗、周旋應(yīng)酬、鉆營取巧的那種情態(tài)、那種本領(lǐng)，這是詩人從來就未曾學(xué)會的東西。作為一個真誠率直的人，其本性與淳樸的鄉(xiāng)村、寧靜的自然，似乎有一種內(nèi)在的共通之處，所以“愛丘山”。

翻譯含義3：前二句表露了作者清高孤傲、與世不合的性格，看破官場后，執(zhí)意離開，對官場黑暗的不滿和絕望。為全詩定下一個基調(diào)，同時又是一個伏筆，它是詩人進(jìn)入官場卻終于辭官歸田的根本原因。

考動力為您提供多個少無適俗韻，性本愛丘山含義翻譯供您參考！

少無適俗韻，性本愛丘山出處《歸園田居·其一》全文如下：

歸園田居·其一

【作者】陶淵明【朝代】魏晉

少無適俗韻，性本愛丘山。

誤落塵網(wǎng)中，一去三十年。

羈鳥戀舊林，池魚思故淵。

開荒南野際，守拙歸園田。

方宅十余畝，草屋八九間。

榆柳蔭后檐，桃李羅堂前。

曖曖遠(yuǎn)人村，依依墟里煙。

狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛。

戶庭無塵雜，虛室有余閑。

久在樊籠里，復(fù)得返自然。