人生無根蒂，飄如陌上塵是出自《雜詩十二首·其一》中的一句話，作者是魏晉的陶淵明。人生無根蒂，飄如陌上塵的下一句是分散逐風(fēng)轉(zhuǎn)，此已非常身。

人生無根蒂，飄如陌上塵的意思是：

翻譯含義1：人生在世就如無根之木、無蒂之花，又好似大路上隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的塵土。

翻譯含義2：無根蒂：形容飄泊不定。陌：路。這兩句是說，人生在世就好像無根之木、無蒂之花，又好比是大路上隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的塵土。

翻譯含義3：起筆即命運(yùn)之不可把握發(fā)出慨嘆，讀來使人感到迷惘、沉痛。繼而稍稍振起，詩人執(zhí)著的在生活中尋找友愛，尋找著歡樂，給人一線希望。

考動力為您提供多個(gè)人生無根蒂，飄如陌上塵含義翻譯供您參考！

人生無根蒂，飄如陌上塵出處《雜詩十二首·其一》全文如下：

雜詩十二首·其一

【作者】陶淵明【朝代】魏晉

人生無根蒂，飄如陌上塵。

分散逐風(fēng)轉(zhuǎn)，此已非常身。

落地為兄弟，何必骨肉親！

得歡當(dāng)作樂，斗酒聚比鄰。

盛年不重來，一日難再晨。

及時(shí)當(dāng)勉勵，歲月不待人。