柳黃未吐葉，水綠半含苔是什么意思？

柳黃未吐葉，水綠半含苔是出自《邊城思》中的一句話，作者是南北朝的何遜。柳黃未吐葉，水綠半含苔的下一句是春色邊城動(dòng)，客思故鄉(xiāng)來。

柳黃未吐葉，水綠半含苔的意思是：

翻譯含義1：柳芽發(fā)泛著點(diǎn)點(diǎn)嫩黃，還未吐出新葉；池水轉(zhuǎn)綠，長出星星點(diǎn)點(diǎn)苔蘚。

翻譯含義2：柳黃未吐葉，水綠半含苔”，寫的正是早春景象。柳色黃而已，尚未吐出細(xì)葉，水色綠而已，苔衣尚未長成。

翻譯含義3：忽見邊城楊柳色，已覺春色動(dòng)地來。一個(gè)“動(dòng)”字，把萌動(dòng)的春意寫得活潑潑地。而這種敏感，正是由客居異地而產(chǎn)生的刻骨的鄉(xiāng)愁催發(fā)的。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)柳黃未吐葉，水綠半含苔含義翻譯供您參考！

柳黃未吐葉，水綠半含苔出處《邊城思》全文如下：

邊城思

【作者】何遜【朝代】南北朝

柳黃未吐葉，水綠半含苔。

春色邊城動(dòng)，客思故鄉(xiāng)來。

欄目：知識(shí)庫 Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2023-08-25 09:00:33 編輯:songhuajun

留言

昵稱:
郵箱:

當(dāng)前暫無評(píng)論

快來發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

丈夫?yàn)橹?，窮當(dāng)益堅(jiān)，老當(dāng)益壯是什么意思？

丈夫?yàn)橹荆F當(dāng)益堅(jiān)，老當(dāng)益壯是什么意思？

丈夫?yàn)橹?，窮當(dāng)益堅(jiān)，老當(dāng)益壯是出自《后漢書·列傳·馬援列傳》中的一句話，作者是南朝宋時(shí)期的范曄。丈夫?yàn)橹荆F當(dāng)益堅(jiān)，老當(dāng)益壯的下一句是：因處田牧，至有牛、馬、羊數(shù)千頭，谷數(shù)萬斛。丈夫?yàn)橹?，窮當(dāng)益堅(jiān)，老當(dāng)益壯的意思是：翻譯含義1：意思是大丈夫立志，窮困之時(shí)應(yīng)該更加堅(jiān)強(qiáng)，年邁之時(shí)應(yīng)該更加雄壯。翻譯含義

積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑是什么意思？

積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑是出自《積雨輞川莊作》中的一句話，作者是唐代的王維。積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑的下一句是漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑的意思是：翻譯含義1：連日雨后，樹木稀疏的村落里炊煙冉冉升起。燒好的粗茶淡飯是送給村東耕耘的人。翻譯含義2：”藜：

楚水清若空，遙將碧海通是什么意思？

楚水清若空，遙將碧海通是出自《江夏別宋之悌》中的一句話，作者是唐代的李白。楚水清若空，遙將碧海通的下一句是人分千里外，興在一杯中。楚水清若空，遙將碧海通的意思是：翻譯含義1：楚水清澈見底似若空無，直與遠(yuǎn)處的大海相連。翻譯含義2：首聯(lián)點(diǎn)明地點(diǎn)，說眼前江水與碧海相通，暗示宋之悌的貶所。翻譯含義3：眼前