馬穿山徑菊初黃,信馬悠悠野興長是出自《村行》中的一句話,作者是宋代的王禹偁。馬穿山徑菊初黃,信馬悠悠野興長的下一句是萬壑有聲含晚籟,數(shù)峰無語立斜陽。
馬穿山徑菊初黃,信馬悠悠野興長的意思是:
翻譯含義1:馬兒穿行在山間小路,路旁的野菊已微微開放,任由馬兒隨意行走興致悠長。
翻譯含義2:交代了時、地、人、事。時令是秋季,這是以“菊初黃”間接交待的;地點是山間小路,這是以“山徑”直接點明的,人物是作者本人。
翻譯含義3:事情是作者騎馬穿山間小路而行,領(lǐng)略山野旖旎的風光,這是從詩行里透露出來的消息。這兩句重在突出作者悠然的神態(tài)、濃厚的游興。
考動力為您提供多個馬穿山徑菊初黃,信馬悠悠野興長含義翻譯供您參考!
馬穿山徑菊初黃,信馬悠悠野興長出處《村行》全文如下:
村行
【作者】王禹偁【朝代】宋代
馬穿山徑菊初黃,信馬悠悠野興長。
萬壑有聲含晚籟,數(shù)峰無語立斜陽。
棠梨葉落胭脂色,蕎麥花開白雪香。
何事吟馀忽惆悵,村橋原樹似吾鄉(xiāng)。
雨霽風光,春分天氣,千花百卉爭明媚是出自《踏莎行·雨霽風光》中的一句話,作者是宋代的歐陽修。雨霽風光,春分天氣,千花百卉爭明媚的下一句是畫梁新燕一雙雙,玉籠鸚鵡愁孤睡。雨霽風光,春分天氣,千花百卉爭明媚的意思是:翻譯含義1:春雨過后,天空放晴,春分天氣,一派好風光。翻譯含義2:前闋寫“春分天氣”的
東園垂柳徑,西堰落花津是出自《仲春郊外》中的一句話,作者是唐代的王勃。東園垂柳徑,西堰落花津的下一句是物色連三月,風光絕四鄰。東園垂柳徑,西堰落花津的意思是:翻譯含義1:前往東園的小路,垂柳掩映;西壩的渡口,落花繽紛。翻譯含義2:首聯(lián)描寫詩人信步走到東園、走過西堰,發(fā)現(xiàn)處處春意盎然。頷聯(lián)詩人從時間
殘杌千代木,廧崒萬古煙是出自《游黃檗山》中的一句話,作者是南北朝的江淹。殘杌千代木,廧崒萬古煙的下一句是禽鳴丹壁上,猿嘯青崖間。殘杌千代木,廧崒萬古煙的意思是:翻譯含義1:殘留的枯木經(jīng)歷了千代,墻壁高聳,仿佛萬古的煙霧繚繞其間。翻譯含義2:“殘杌”指的是殘留的樹木,“千代木”表示年代久遠,歷經(jīng)多個