鮑老當(dāng)筵笑郭郎，笑他舞袖太郎當(dāng)是出自《詠傀儡》中的一句話，作者是宋代的楊億。鮑老當(dāng)筵笑郭郎，笑他舞袖太郎當(dāng)?shù)南乱痪涫侨艚条U老當(dāng)筵舞，轉(zhuǎn)更郎當(dāng)舞袖長(zhǎng)。

鮑老當(dāng)筵笑郭郎，笑他舞袖太郎當(dāng)?shù)囊馑际牵?/p>

翻譯含義1：這首詩(shī)用樸素自然的語(yǔ)言詠傀儡以言情，形象生動(dòng)，耐人咀嚼。詩(shī)題《詠傀儡》，意為吟詠木偶戲中的木偶。

翻譯含義2：詩(shī)的前兩句“鮑老當(dāng)筵笑郭郎，笑他舞袖太郎當(dāng)”，“鮑老”，是宋代戲劇中的角色；“郭郎”，是戲劇中的丑角，詩(shī)中系指木偶戲中的木偶。

翻譯含義3：我們仿佛目睹鮑老當(dāng)筵笑郭郎的笑容，耳聞其笑語(yǔ)，也仿佛看到郭郎甩動(dòng)著寬長(zhǎng)的衣袖機(jī)械起舞的舞姿。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)鮑老當(dāng)筵笑郭郎，笑他舞袖太郎當(dāng)含義翻譯供您參考！

鮑老當(dāng)筵笑郭郎，笑他舞袖太郎當(dāng)出處《詠傀儡》全文如下：

詠傀儡

【作者】楊億【朝代】宋代

鮑老當(dāng)筵笑郭郎，笑他舞袖太郎當(dāng)。

若教鮑老當(dāng)筵舞，轉(zhuǎn)更郎當(dāng)舞袖長(zhǎng)。