眾芳搖落獨(dú)暄妍，占盡風(fēng)情向小園是出自《山園小梅二首其一》中的一句話，作者是宋代的林逋。眾芳搖落獨(dú)暄妍，占盡風(fēng)情向小園的下一句是疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。

眾芳搖落獨(dú)暄妍，占盡風(fēng)情向小園的意思是：

翻譯含義1：百花凋零，獨(dú)有梅花迎著寒風(fēng)昂然盛開，那明媚艷麗的景色把小園的風(fēng)光占盡。

翻譯含義2：開頭先寫梅花的品質(zhì)不同凡花。頷聯(lián)從姿態(tài)和香氣上完美地表現(xiàn)出梅花的淡雅和嫻靜。

翻譯含義3：從霜禽、粉蝶對梅花的態(tài)度，側(cè)面加強(qiáng)前一聯(lián)描繪出來的梅花的美。最后說可以親近梅花的，幸喜還有低吟詩句那樣的清雅，而不須要酒宴歌舞這樣的豪華。

考動力為您提供多個眾芳搖落獨(dú)暄妍，占盡風(fēng)情向小園含義翻譯供您參考！

眾芳搖落獨(dú)暄妍，占盡風(fēng)情向小園出處《山園小梅二首其一》全文如下：

山園小梅二首其一

【作者】林逋【朝代】宋代

眾芳搖落獨(dú)暄妍，占盡風(fēng)情向小園。

疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。

霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合斷魂。

幸有微吟可相狎，不須檀板共金樽。