枕中云氣千峰近，床底松聲萬(wàn)壑哀是出自《宿甘露寺僧舍》中的一句話，作者是宋代的曾公亮。枕中云氣千峰近，床底松聲萬(wàn)壑哀的下一句是要看銀山拍天浪，開(kāi)窗放入大江來(lái)。

枕中云氣千峰近，床底松聲萬(wàn)壑哀的意思是：

翻譯含義1：枕中微濕，好似身處云峰之間；長(zhǎng)江的波濤聲像萬(wàn)壑松聲一樣，似乎就在我床底下轟響。

翻譯含義2：甘露寺在鎮(zhèn)江北固山巔，瀕臨大江，因此這首詩(shī)著力描繪地勢(shì)，在構(gòu)思時(shí)，不用實(shí)筆，全通過(guò)想象，描繪出一幅空闊奇妙的江南夜色圖，寫(xiě)出了江水的壯觀和甘露寺的險(xiǎn)要。

翻譯含義3：首句寫(xiě)山峰的云氣，次句寫(xiě)山谷的松聲，末兩句寫(xiě)長(zhǎng)江的風(fēng)采。一句詩(shī)一個(gè)畫(huà)面，全詩(shī)渾成合美。詩(shī)中有畫(huà)，景中有情。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)枕中云氣千峰近，床底松聲萬(wàn)壑哀含義翻譯供您參考！

枕中云氣千峰近，床底松聲萬(wàn)壑哀出處《宿甘露寺僧舍》全文如下：

宿甘露寺僧舍

【作者】曾公亮【朝代】宋代

枕中云氣千峰近，床底松聲萬(wàn)壑哀。

要看銀山拍天浪，開(kāi)窗放入大江來(lái)。