昨日入城市，歸來(lái)淚滿巾是出自《蠶婦》中的一句話，作者是宋代的張俞。昨日入城市，歸來(lái)淚滿巾的下一句是遍身羅綺者，不是養(yǎng)蠶人。

昨日入城市，歸來(lái)淚滿巾的意思是：

翻譯含義1：昨天我進(jìn)城去賣絲，回來(lái)時(shí)淚水濕透了手巾。

翻譯含義2：這首詩(shī)是通過(guò)以養(yǎng)蠶為業(yè)的農(nóng)婦入城里賣絲的所見(jiàn)所感，揭示了怵目驚心的社會(huì)現(xiàn)實(shí)“剝削者不勞而獲，勞動(dòng)者無(wú)衣無(wú)食”的形象，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)勞動(dòng)人民的同情，對(duì)統(tǒng)治階級(jí)的壓迫剝削的不滿。

翻譯含義3：婦人昨天進(jìn)城里去賣絲，回來(lái)的時(shí)候卻是痛哭流淚?！皽I滿巾”可以看出蠶婦感情刺激之深。詩(shī)人用樸素的語(yǔ)言無(wú)聲地揭示了社會(huì)的極端不公。通過(guò)對(duì)一個(gè)蠶婦經(jīng)歷與感受的敘寫，表達(dá)了對(duì)下層勞動(dòng)人民處境的深刻同情。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)昨日入城市，歸來(lái)淚滿巾含義翻譯供您參考！

昨日入城市，歸來(lái)淚滿巾出處《蠶婦》全文如下：

蠶婦

【作者】張俞【朝代】宋代

昨日入城市，歸來(lái)淚滿巾。

遍身羅綺者，不是養(yǎng)蠶人。