墻角數(shù)枝梅，凌寒獨(dú)自開是出自《梅花》中的一句話，作者是宋代的王安石。墻角數(shù)枝梅，凌寒獨(dú)自開的下一句是遙知不是雪，為有暗香來。

墻角數(shù)枝梅，凌寒獨(dú)自開的意思是：

翻譯含義1：墻角有幾枝梅花，正冒著嚴(yán)寒獨(dú)自盛開。

翻譯含義2：墻角梅花不懼嚴(yán)寒，傲然獨(dú)放，“墻角數(shù)枝梅”，“墻角”不引人注目，不易為人所知，更未被人賞識，卻又毫不在乎。“墻角"這個環(huán)境突出了數(shù)枝梅身居簡陋，孤芳自開的形態(tài)。體現(xiàn)出詩人所處環(huán)境惡劣，卻依舊堅(jiān)持自己的主張的態(tài)度。

翻譯含義3：“凌寒獨(dú)自開”，這里寫梅花沒寫她的姿態(tài)，而只寫她“獨(dú)自開”，突出梅花不畏寒，不從眾，雖在無人偏僻的地方，仍然凌寒而開，寫的是梅花的品質(zhì)，又像寫人品?！蔼?dú)自”，語意剛強(qiáng)，無懼旁人的眼光，在惡劣的環(huán)境中，依舊屹立不倒。體現(xiàn)出詩人堅(jiān)持自我的信念。

考動力為您提供多個墻角數(shù)枝梅，凌寒獨(dú)自開含義翻譯供您參考！

墻角數(shù)枝梅，凌寒獨(dú)自開出處《梅花》全文如下：

梅花

【作者】王安石【朝代】宋代

墻角數(shù)枝梅，凌寒獨(dú)自開。

遙知不是雪，為有暗香來。