春日游,杏花吹滿頭是出自《思帝鄉(xiāng)·春日游》中的一句話,作者是唐代的韋莊。春日游,杏花吹滿頭的下一句是陌上誰家年少,足風流。
春日游,杏花吹滿頭的意思是:
翻譯含義1:春日踏青郊游,風吹杏花滿頭。
翻譯含義2:這首詞從字面解釋或直為“一位女子在游春時對一個風流多情男子的向往和期待。”而若從“自比女性”的角度審視,則小詞實際上婉轉地傳達了作者雖被歷史的車輪無情地拋逐在西蜀一隅,但此心仍屬故唐的赤子情懷。
翻譯含義3:首句“春日游”自然是對唐王朝鼎盛局面的期許。
考動力為您提供多個春日游,杏花吹滿頭含義翻譯供您參考!
春日游,杏花吹滿頭出處《思帝鄉(xiāng)·春日游》全文如下:
思帝鄉(xiāng)·春日游
【作者】韋莊【朝代】唐代
春日游,杏花吹滿頭。陌上誰家年少,足風流。
妾擬將身嫁與,一生休??v被無情棄,不能羞。
并刀昨夜匣中鳴,燕趙悲歌最不平是出自《渡易水》中的一句話,作者是明代的陳子龍。并刀昨夜匣中鳴,燕趙悲歌最不平的下一句是易水潺湲云草碧,可憐無處送荊卿。并刀昨夜匣中鳴,燕趙悲歌最不平的意思是:翻譯含義1:昨夜寶刀在匣中幽幽鳴,燕趙的悲歌最能表達壯士心中不平。翻譯含義2:詩的前兩句寫出了豪邁之士為國盡
幾家夫婦同羅帳,幾個飄零在外頭是出自《月兒彎彎照九州》中的一句話,作者是宋代的佚名。幾家夫婦同羅帳,幾個飄零在外頭的下一句是月兒彎彎照九州,幾家歡樂幾家愁。幾家夫婦同羅帳,幾個飄零在外頭的意思是:翻譯含義1:有多少人家能夫妻團聚,又有多少人在外漂泊?翻譯含義2:夫妻團聚,共同生活在同一屋檐下,享受
洛陽清夜白云歸,城里長河列宿稀是出自《秋夜寄皇甫冉鄭豐》中的一句話,作者是唐代的劉方平。洛陽清夜白云歸,城里長河列宿稀的下一句是秋后見飛千里雁,月中聞?chuàng)v萬家衣。洛陽清夜白云歸,城里長河列宿稀的意思是:翻譯含義1:首聯寫洛陽的夜景。清靜的夜晚,白云已回到了家中,只見天上的天河已沒有了夏日的浩瀚,皎潔