清波門外擁輕衣,楊花相送飛是出自《訴衷情·寶月山作》中的一句話,作者是宋代的仲殊。清波門外擁輕衣,楊花相送飛的下一句是西湖又還春晚,水樹亂鶯啼。
清波門外擁輕衣,楊花相送飛的意思是:
翻譯含義1:清波門外和風吹拂,掀動著人的衣帶,楊花紛飛殷勤相送。
翻譯含義2:上片首句“清波門外擁輕衣”,寫作者受風的衣裾,膨松松地擁簇著自己往前走,衣服也象減去了許多分量似的。一個“擁”字下得極工煉,與“輕衣”的搭配又極熨貼。
翻譯含義3:隨風飄蕩的楊花陪伴著自己走上寺門的歸路?!跋嗨惋w”三字將一種殷勤護持的情意傳達出來了?!拔骱本溆删拔锩鑼懻鄣綍r令,筆意一轉(zhuǎn),帶出下文?!八畼鋪y鶯啼”五字重涂濃沫,儼然一幅江南春色圖畫。丘遲《與陳伯之書》所述“暮春三月,江南草長,雜花生樹,群鶯亂飛”之佳麗景色,并于此五字中見之。特別是這個“亂”字下得很有力量。
考動力為您提供多個清波門外擁輕衣,楊花相送飛含義翻譯供您參考!
清波門外擁輕衣,楊花相送飛出處《訴衷情·寶月山作》全文如下:
訴衷情·寶月山作
【作者】仲殊【朝代】宋代
清波門外擁輕衣,楊花相送飛。西湖又還春晚,水樹亂鶯啼。閑院宇,小簾幃。晚初歸。鐘聲已過,篆香才點,月到門時。
顧小而忘大,後必有害;狐疑猶豫,後必有悔是出自《史記·七十列傳·李斯列傳》中的一句話,作者是西漢時期的司馬遷。顧小而忘大,後必有害;狐疑猶豫,後必有悔的下一句是:斷而敢行,鬼神避之,後有成功。顧小而忘大,後必有害;狐疑猶豫,後必有悔的意思是:翻譯含義1:顧忌小事而忘了大事,日后必生禍害;關(guān)鍵時刻猶
永日不可暮,炎蒸毒我腸是出自《夏夜嘆》中的一句話,作者是唐代的杜甫。永日不可暮,炎蒸毒我腸的下一句是安得萬里風,飄飖吹我裳。永日不可暮,炎蒸毒我腸的意思是:翻譯含義1:漫長的白晝難以日暮,暑熱熏蒸得我心如湯煮。翻譯含義2:白日漫長,不知道什么時候才能到夜晚,酷暑難耐,使杜甫的心情煩躁。翻譯含義3:
初霽獨登賞,西樓多遠風是出自《秋霽寄遠》中的一句話,作者是唐代的杜牧。初霽獨登賞,西樓多遠風的下一句是橫煙秋水上,疏雨夕陽中。初霽獨登賞,西樓多遠風的意思是:翻譯含義1:雨后天色放晴,獨自一人登上樓閣觀賞風景,站在西樓遠處吹來徐徐涼風。翻譯含義2:“初霽獨登賞”:這句詩描繪的是雨后天色初晴,詩人獨