初霽獨(dú)登賞，西樓多遠(yuǎn)風(fēng)是出自《秋霽寄遠(yuǎn)》中的一句話，作者是唐代的杜牧。初霽獨(dú)登賞，西樓多遠(yuǎn)風(fēng)的下一句是橫煙秋水上，疏雨夕陽(yáng)中。

初霽獨(dú)登賞，西樓多遠(yuǎn)風(fēng)的意思是：

翻譯含義1：雨后天色放晴，獨(dú)自一人登上樓閣觀賞風(fēng)景，站在西樓遠(yuǎn)處吹來(lái)徐徐涼風(fēng)。

翻譯含義2：“初霽獨(dú)登賞”：這句詩(shī)描繪的是雨后天色初晴，詩(shī)人獨(dú)自一人登高賞景的情景?！俺蹯V”指的是雨后的天空剛剛放晴，景色清新宜人?！蔼?dú)登賞”則表達(dá)了詩(shī)人獨(dú)自一人的狀態(tài)，同時(shí)也暗示了他內(nèi)心的孤寂和渴望與人分享美景的心情。

翻譯含義3：“西樓多遠(yuǎn)風(fēng)”：這句詩(shī)接著描繪詩(shī)人站在西樓上，感受到遠(yuǎn)處的陣陣涼風(fēng)。“西樓”指的是詩(shī)人所在的高樓，“多遠(yuǎn)風(fēng)”則形容風(fēng)從很遠(yuǎn)的地方吹來(lái)，給人一種蕭瑟、凄涼的感覺(jué)。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)初霽獨(dú)登賞，西樓多遠(yuǎn)風(fēng)含義翻譯供您參考！

初霽獨(dú)登賞，西樓多遠(yuǎn)風(fēng)出處《秋霽寄遠(yuǎn)》全文如下：

秋霽寄遠(yuǎn)

【作者】杜牧【朝代】唐代

初霽獨(dú)登賞，西樓多遠(yuǎn)風(fēng)。

橫煙秋水上，疏雨夕陽(yáng)中。

高樹(shù)下山鳥(niǎo)，平蕪飛草蟲(chóng)。

唯應(yīng)待明月，千里與君同。