寒日蕭蕭上瑣窗，梧桐應(yīng)恨夜來(lái)霜是出自《鷓鴣天·寒日蕭蕭上瑣窗》中的一句話，作者是宋代的李清照。寒日蕭蕭上瑣窗，梧桐應(yīng)恨夜來(lái)霜的下一句是酒闌更喜團(tuán)茶苦，夢(mèng)斷偏宜瑞腦香。

寒日蕭蕭上瑣窗，梧桐應(yīng)恨夜來(lái)霜的意思是：

翻譯含義1：深秋慘淡的陽(yáng)光漸漸地照到鏤刻著花紋的窗子上，梧桐樹也應(yīng)該怨恨夜晚來(lái)襲的寒霜。

翻譯含義2：此詞開頭兩句寫寒日梧桐，透出無(wú)限凄涼?！笆捠挕边@里是蕭條、寂寞之意。

翻譯含義3：“瑣窗”是雕有連瑣圖案的窗欞?！吧稀弊謱懗龊諠u漸升高，光線慢慢爬上窗欞，含著一個(gè)時(shí)間的過(guò)程，表明作者久久地觀看著日影，見出她的百無(wú)聊賴。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)寒日蕭蕭上瑣窗，梧桐應(yīng)恨夜來(lái)霜含義翻譯供您參考！

寒日蕭蕭上瑣窗，梧桐應(yīng)恨夜來(lái)霜出處《鷓鴣天·寒日蕭蕭上瑣窗》全文如下：

鷓鴣天·寒日蕭蕭上瑣窗

【作者】李清照【朝代】宋代

寒日蕭蕭上瑣窗，梧桐應(yīng)恨夜來(lái)霜。酒闌更喜團(tuán)茶苦，夢(mèng)斷偏宜瑞腦香。

秋已盡，日猶長(zhǎng)，仲宣懷遠(yuǎn)更凄涼。不如隨分尊前醉，莫負(fù)東籬菊蕊黃。