驛外斷橋邊，寂寞開(kāi)無(wú)主是出自《卜算子·詠梅》中的一句話，作者是宋代的陸游。驛外斷橋邊，寂寞開(kāi)無(wú)主的下一句是已是黃昏獨(dú)自愁，更著風(fēng)和雨。

驛外斷橋邊，寂寞開(kāi)無(wú)主的意思是：

翻譯含義1：驛站之外的斷橋邊，梅花孤單寂寞地綻開(kāi)了花，無(wú)人過(guò)問(wèn)。

翻譯含義2：寂寞無(wú)主的幽梅，在驛館外斷橋邊開(kāi)放。

翻譯含義3：詞的上半闋著力渲染梅的落寞凄清、飽受風(fēng)雨之苦的情形。陸游曾經(jīng)稱(chēng)贊梅花“雪虐風(fēng)饕愈凜然，花中氣節(jié)最高堅(jiān)”（《落梅》）。梅花如此清幽絕俗，出于眾花之上，可是“如今”竟開(kāi)在郊野的驛站外面，緊臨著破敗不堪的“斷橋”，自然是人跡罕至、寂寥荒寒、倍受冷落、令人憐惜了。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)驛外斷橋邊，寂寞開(kāi)無(wú)主含義翻譯供您參考！

驛外斷橋邊，寂寞開(kāi)無(wú)主出處《卜算子·詠梅》全文如下：

卜算子·詠梅

【作者】陸游【朝代】宋代

驛外斷橋邊，寂寞開(kāi)無(wú)主。已是黃昏獨(dú)自愁，更著風(fēng)和雨。

無(wú)意苦爭(zhēng)春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。