年年社日停針線，怎忍見(jiàn)、雙飛燕是出自《青玉案·年年社日停針線》中的一句話，作者是宋代的黃公紹。年年社日停針線，怎忍見(jiàn)、雙飛燕的下一句是今日江城春已半。

年年社日停針線，怎忍見(jiàn)、雙飛燕的意思是：

翻譯含義1：年年春社的日子?jì)D女們停下針線，孤單的她怎忍看見(jiàn)，雙飛雙棲的春燕？

翻譯含義2：社日是古時(shí)祭祀土神的日子，分春社與秋社，《統(tǒng)天萬(wàn)年歷》云：“立春后五戊為春社，立秋后五戊為秋社”，這里指春社。

翻譯含義3：每逢社日，婦女有停針線的習(xí)慣，《墨莊漫錄》云：“唐宋婦人社日不用針線，謂之忌作?！睆埣?shī)亦云：“今朝社日停針線”，此即詩(shī)人所本。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)年年社日停針線，怎忍見(jiàn)、雙飛燕含義翻譯供您參考！

年年社日停針線，怎忍見(jiàn)、雙飛燕出處《青玉案·年年社日停針線》全文如下：

青玉案·年年社日停針線

【作者】黃公紹【朝代】宋代

年年社日停針線，怎忍見(jiàn)、雙飛燕。今日江城春已半。一身猶在，亂山深處，寂寞溪橋畔。

春衫著破誰(shuí)針線，點(diǎn)點(diǎn)行行淚痕滿。落日解鞍芳草岸。花無(wú)人戴，酒無(wú)人勸，醉也無(wú)人管。