峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路是出自《山坡羊·潼關(guān)懷古》中的一句話，作者是元代的張養(yǎng)浩。峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路的下一句是望西都，意躊躇。

峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路的意思是：

翻譯含義1：華山的山峰從四面八方會(huì)聚，黃河的波濤像發(fā)怒似的洶涌。

翻譯含義2：寫(xiě)潼關(guān)雄偉險(xiǎn)要的形勢(shì)。張養(yǎng)浩途經(jīng)潼關(guān)，看到的是“峰巒如聚，波濤如怒”的景象。這層描寫(xiě)潼關(guān)壯景，生動(dòng)形象。

翻譯含義3：重重疊疊的峰巒，潼關(guān)在重重山巒包圍之中，一“聚”字讓讀者眼前呈現(xiàn)出華山飛奔而來(lái)之勢(shì)、群山攢立之狀。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路含義翻譯供您參考！

峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路出處《山坡羊·潼關(guān)懷古》全文如下：

山坡羊·潼關(guān)懷古

【作者】張養(yǎng)浩【朝代】元代

峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路。

望西都，意躊躇。

傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬(wàn)間都做了土。

興，百姓苦；亡，百姓苦。