庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數(shù)是出自《蝶戀花·庭院深深深幾許》中的一句話，作者是宋代的馮延巳 / 歐陽修。庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數(shù)的下一句是玉勒雕鞍游冶處，樓高不見章臺路。
庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數(shù)的意思是：
翻譯含義1：庭院深深，不知有多深？楊柳依依，飛揚起片片煙霧，一重重簾幕不知有多少層。
翻譯含義2：詞上闋以“庭院深深深幾許”起句，點明女主人所處環(huán)境“庭院”，而三個“深”字的疊字運用更形象地描繪出女主人所處環(huán)境之“深幽”。
翻譯含義3：寫出“庭院”之幽深更寫出了女主人內(nèi)心的幽深孤寂。詞人緊接又用“楊柳”、“堆煙”、“簾幕”這些意象將女主人內(nèi)心之凄之怨刻畫的淋漓盡致。
考動力為您提供多個庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數(shù)含義翻譯供您參考！
庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數(shù)出處《蝶戀花·庭院深深深幾許》全文如下：
蝶戀花·庭院深深深幾許
【作者】馮延巳 / 歐陽修【朝代】宋代
庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數(shù)。
玉勒雕鞍游冶處，樓高不見章臺路。
雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。
淚眼問花花不語，亂紅飛過秋千去。
將欲歙之，必固張之；將欲弱之，必固強之是出自《道德經(jīng)》中的一句話，作者是春秋時期的老子。將欲歙之，必固張之；將欲弱之，必固強之的下一句是：將欲廢之，必固興之；將欲取之，必固與之。將欲歙之，必固張之；將欲弱之，必固強之的意思是：翻譯含義1：意思是想要收斂它，必先擴張它，想要削弱它，必先加強它翻譯含義
風拍波驚，露零秋覺，斷綠衰紅江上是出自《法曲獻仙音·秋晚紅白蓮》中的一句話，作者是宋代的吳文英。風拍波驚，露零秋覺，斷綠衰紅江上的下一句是艷拂潮妝，澹凝冰靨，別翻翠池花浪。風拍波驚，露零秋覺，斷綠衰紅江上的意思是：翻譯含義1：“風拍”三句。開頭兩句對仗。此言深秋時節(jié)，江湖上生長著的荷花，被風浪摧打
間關車之舝兮，思孌季女逝兮是出自《車舝》中的一句話，作者是先秦的甫田之什。間關車之舝兮，思孌季女逝兮的下一句是匪饑匪渴，德音來括。間關車之舝兮，思孌季女逝兮的意思是：翻譯含義1：車輪轉動車轄響，嫵媚少女要出閣。翻譯含義2：首章寫娶妻啟程。詩從娶親的車聲中開始。翻譯含義3：隨著“間關”的車聲，朝思暮
