賣花擔上，買得一枝春欲放是出自《減字木蘭花·賣花擔上》中的一句話，作者是宋代的李清照。賣花擔上，買得一枝春欲放的下一句是淚染輕勻，猶帶彤霞曉露痕。

賣花擔上，買得一枝春欲放的意思是：

翻譯含義1：在賣花人的擔子上，買得一枝含苞待放的花。

翻譯含義2：宋朝都市常有賣花擔子，一肩春色，串街走巷，把盎然生趣送進千家萬戶。似乎小丫環(huán)入報以后，女主人李清照隨即作了吩咐，買下一枝最滿意的鮮花。

翻譯含義3：“春欲放”三字，表達了她對花兒的由衷喜愛，其中“春”字用得特別好，既可以指春色、春光、春意和春天，也可以借指花兒本身?！按骸?字境大，能給人以無窮的美感和聯(lián)想。

考動力為您提供多個賣花擔上，買得一枝春欲放含義翻譯供您參考！

賣花擔上，買得一枝春欲放出處《減字木蘭花·賣花擔上》全文如下：

減字木蘭花·賣花擔上

【作者】李清照【朝代】宋代

賣花擔上，買得一枝春欲放。淚染輕勻，猶帶彤霞曉露痕。

怕郎猜道，奴面不如花面好。云鬢斜簪，徒要教郎比并看。