鶯啼啼不盡，任燕語、語難通是出自《木蘭花慢·鶯啼啼不盡》中的一句話，作者是宋代的戴復(fù)古。鶯啼啼不盡，任燕語、語難通的下一句是這一點(diǎn)閑愁，十年不斷，惱亂春風(fēng)。

鶯啼啼不盡，任燕語、語難通的意思是：

翻譯含義1：讓黃鶯嗚叫也叫不完，讓呢喃的燕子任意地訴說，也說不清。

翻譯含義2：又是一年春天，處處鶯啼燕語。詞人面對大好春光，滿腹傷心事，即使讓那啼叫不停的鶯和燕來訴說，恐怕也無法說盡，更何況人鳥語言不通，它們?nèi)绾瘟私庠~人的傷心懷抱？

翻譯含義3：十年不斷之隱痛，卻道為一點(diǎn)閑愁，貌似平易卻更見痛之深。惱亂即撩亂，宋人口語。十年以來，每逢春天，這種心情就格外為春風(fēng)所撩亂。詞情遂指向十年前的那個春天。

考動力為您提供多個鶯啼啼不盡，任燕語、語難通含義翻譯供您參考！

鶯啼啼不盡，任燕語、語難通出處《木蘭花慢·鶯啼啼不盡》全文如下：

木蘭花慢·鶯啼啼不盡

【作者】戴復(fù)古【朝代】宋代

鶯啼啼不盡，任燕語、語難通。這一點(diǎn)閑愁，十年不斷，惱亂春風(fēng)。重來故人不見，但依然、楊柳小樓東。記得同題粉壁，而今壁破無蹤。

蘭皋新漲綠溶溶。流恨落花紅。念著破春衫，當(dāng)時送別，燈下裁縫。相思謾然自苦，算云煙、過眼總成空。落日楚天無際，憑欄目送飛鴻。