一片風(fēng)流，今夕與誰(shuí)同樂是出自《傳言玉女·錢塘元夕》中的一句話，作者是宋代的汪元量。一片風(fēng)流，今夕與誰(shuí)同樂的下一句是月臺(tái)花館，慨塵埃漠漠。

一片風(fēng)流，今夕與誰(shuí)同樂的意思是：

翻譯含義1：眼前景象繁華依舊，誰(shuí)能與我共享歡樂呢？

翻譯含義2：“一片風(fēng)流，今夕與誰(shuí)同樂？”眼前依然一派繁華景象，但跟誰(shuí)一起分享呢？元兵指日南下，大兵壓境，人心惶惶，苦中作樂，苦何以堪？

翻譯含義3：在月光下，花叢中，臺(tái)館依舊林立，但已彌漫敵騎的漫漫的塵埃。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)一片風(fēng)流，今夕與誰(shuí)同樂含義翻譯供您參考！

一片風(fēng)流，今夕與誰(shuí)同樂出處《傳言玉女·錢塘元夕》全文如下：

傳言玉女·錢塘元夕

【作者】汪元量【朝代】宋代

一片風(fēng)流，今夕與誰(shuí)同樂。月臺(tái)花館，慨塵埃漠漠。豪華蕩盡，只有青山如洛。錢塘依舊，潮生潮落。

萬(wàn)點(diǎn)燈光，羞照舞鈿歌箔。玉梅消瘦，恨東皇命薄。昭君淚流，手捻琵琶弦索。離愁聊寄，畫樓哀角。