吁嗟此轉(zhuǎn)蓬，居世何獨然是出自《吁嗟篇》中的一句話，作者是兩漢的曹植。吁嗟此轉(zhuǎn)蓬，居世何獨然的下一句是長去本根逝，夙夜無休閑。

吁嗟此轉(zhuǎn)蓬，居世何獨然的意思是：

翻譯含義1：可嘆我這流轉(zhuǎn)的飛蓬，活在世上偏偏如此艱難。

翻譯含義2：取句首“吁嗟”二字命篇，實際上是一首歌詠“轉(zhuǎn)蓬”的詠物詩。

翻譯含義3：“轉(zhuǎn)蓬”屬菊科植物，秋日花朵干枯，遇風(fēng)輒拔而旋，與人們離鄉(xiāng)漂泊的景況很相像，因此常被詩人所歌詠。

考動力為您提供多個吁嗟此轉(zhuǎn)蓬，居世何獨然含義翻譯供您參考！

吁嗟此轉(zhuǎn)蓬，居世何獨然出處《吁嗟篇》全文如下：

吁嗟篇

【作者】曹植【朝代】兩漢

吁嗟此轉(zhuǎn)蓬，居世何獨然。

長去本根逝，夙夜無休閑。

東西經(jīng)七陌，南北越九阡。

卒遇回風(fēng)起，吹我入云間。

自謂終天路，忽然下沉淵。

驚飆接我出，故歸彼中田。

當(dāng)南而更北，謂東而反西。

宕宕當(dāng)何依，忽亡而復(fù)存。

飄飖周八澤，連翩歷五山。

流轉(zhuǎn)無恒處，誰知吾苦艱。

愿為中林草，秋隨野火燔。

糜滅豈不痛，愿與株荄連。