月寒江清夜沉沉，美人一笑千黃金是出自《白纻辭其二》中的一句話，作者是唐代的李白。月寒江清夜沉沉，美人一笑千黃金的下一句是垂羅舞縠揚(yáng)哀音，郢中白雪且莫吟，子夜吳歌動(dòng)君心。

月寒江清夜沉沉，美人一笑千黃金的意思是：

翻譯含義1：在這月寒江清的夜晚，女子笑容嬌美，價(jià)值千金，她舞動(dòng)羅袖，唱出了哀傷之曲。

翻譯含義2：月色清寒，江水沉沉。美人一笑，價(jià)值千金。

翻譯含義3：第二首詩寫一位歌女舞姿優(yōu)美，歌聲感人。她的目的是想打動(dòng)一位她所心愛的人，欲與其共結(jié)伉儷，雙飛雙棲。她不唱郢中《陽春白雪》那樣的高雅歌曲，因?yàn)楦呱搅魉?，能懂得唱和的人太少了?/p>

考動(dòng)力為您提供多個(gè)月寒江清夜沉沉，美人一笑千黃金含義翻譯供您參考！

月寒江清夜沉沉，美人一笑千黃金出處《白纻辭其二》全文如下：

白纻辭其二

【作者】李白【朝代】唐代

月寒江清夜沉沉，美人一笑千黃金。

垂羅舞縠揚(yáng)哀音，郢中白雪且莫吟，子夜吳歌動(dòng)君心。

動(dòng)君心，冀君賞。

愿作天池雙鴛鴦，一朝飛去青云上。