命由我作，福自己求是出自《了凡四訓(xùn)·立命之學(xué)》中的一句話，作者是明朝時(shí)期的袁黃。命由我作，福自己求的下一句是：詩書所稱，的為明訓(xùn)。

命由我作，福自己求的意思是：

翻譯含義1：

一個(gè)人的幸福來自于自己的一念一言一行，災(zāi)禍也同樣來自于自己的一念一言一行。

翻譯含義2：

此句強(qiáng)調(diào)了個(gè)人的能動(dòng)性和主動(dòng)性，認(rèn)為人們可以通過自己的努力去創(chuàng)造未來、改變命運(yùn)。

翻譯含義3：

意思是我們要有自信和勇氣，相信自己的能力和選擇的力量，不要被外界的限制和困難所束縛，而是要積極主動(dòng)地去塑造自己的命運(yùn)，追求自己的幸福。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)命由我作，福自己求的含義翻譯供您參考！

命由我作，福自己求出自《了凡四訓(xùn)·立命之學(xué)》原文節(jié)選如下：

《了凡四訓(xùn)·立命之學(xué)》

【作者】袁黃【朝代】明朝時(shí)期

貢入燕都，留京一年，終日靜坐，不閱文字。己巳(公元1569年)歸，游南雍，未入監(jiān)，先訪云谷會(huì)禪師于棲霞山中，對(duì)坐一室，凡三晝夜不瞑目。

云谷問曰：“凡人所以不得作圣者，只為妄念相纏耳。汝坐三日，不見起一妄念，何也？”

余曰：“吾為孔先生算定，榮辱生死，皆有定數(shù)，即要妄想，亦無可妄想?！?/p>

云谷笑曰：“我待汝是豪杰，原來只是凡夫?！?/p>

問其故？

曰：“人未能無心，終為陰陽所縛，安得無數(shù)？但惟凡人有數(shù)；極善之人，

數(shù)固拘他不定；極惡之人，數(shù)亦拘他不定。汝二十年來，被他算定，不曾轉(zhuǎn)動(dòng)一毫，豈非是凡夫？”

余問曰：“然則數(shù)可逃乎？”

曰：“命由我作，福自己求。詩書所稱，的為明訓(xùn)。我教典中說：『求富貴得富貴，求男女得男女，求長壽得長壽?！环蛲Z乃釋迦大戒，諸佛菩薩，豈誑語欺人？”

余進(jìn)曰：“孟子言：『求則得之』，是求在我者也。道德仁義可以力求；功名富貴，如何求得？”

云谷曰：“孟子之言不錯(cuò)，汝自錯(cuò)解耳。汝不見六祖說：『一切福田，不離方寸；從心而覓，感無不通?！磺笤谖?，不獨(dú)得道德仁義，亦得功名富貴；內(nèi)外雙得，是求有益于得也。若不反躬內(nèi)省，而徒向外馳求，則求之有道，而得之有命矣，內(nèi)外雙失，故無益?！?/p>

因問：“孔公算汝終身若何？”