風吹一片葉,萬物已驚秋是出自《早秋客舍》中的一句話,作者是唐代的杜牧。風吹一片葉,萬物已驚秋的下一句是獨夜他鄉(xiāng)淚,年年為客愁。
風吹一片葉,萬物已驚秋的意思是:
翻譯含義1:微風吹過黃葉飄落,萬物才驚覺秋天已經(jīng)來了。
翻譯含義2:秋天來臨的微妙瞬間,以及它帶給人們的感觸。
翻譯含義3:“風吹一片葉”描繪了秋風輕輕吹動樹葉的情景,這是秋天到來的一個細微跡象。而“萬物已驚秋”則表達了當這一片樹葉被吹動時,萬物都仿佛感受到了秋天的氣息,開始意識到季節(jié)的更替。
考動力為您提供多個風吹一片葉,萬物已驚秋含義翻譯供您參考!
風吹一片葉,萬物已驚秋出處《早秋客舍》全文如下:
早秋客舍
【作者】杜牧【朝代】唐代
風吹一片葉,萬物已驚秋。
獨夜他鄉(xiāng)淚,年年為客愁。
別離何處盡,搖落幾時休。
不及磻溪叟,身閑長自由。
淵冰厚三尺,素雪覆千里是出自《子夜四時歌·淵冰厚三尺》中的一句話,作者是南北朝的佚名。淵冰厚三尺,素雪覆千里的下一句是我心如松柏,君情復何似。淵冰厚三尺,素雪覆千里的意思是:翻譯含義1:深潭里的水結(jié)了三尺厚的冰,潔白的雪覆蓋了千里大地。翻譯含義2:江南的冰雪是極其容易消融的,有如塞北之花一樣脆弱。
鸤鳩在桑,其子七兮是出自《鸤鳩》中的一句話,作者是先秦的曹風。鸤鳩在桑,其子七兮的下一句是淑人君子,其儀一兮。鸤鳩在桑,其子七兮的意思是:翻譯含義1:布谷鳥在桑林筑巢,小鳥七個細心哺食。翻譯含義2:鳲鳩即布谷鳥,該鳥仁慈,“布谷處處催春耕”,裨益人間。又喂養(yǎng)眾多小鳥,無偏無私,平均如一。翻譯含義3
無言哽噎,看燈記得年時節(jié)是出自《醉落魄·預賞景龍門追悼明節(jié)皇后》中的一句話,作者是宋代的趙佶。無言哽噎,看燈記得年時節(jié)的下一句是行行指月行行說。無言哽噎,看燈記得年時節(jié)的意思是:翻譯含義1:又到了看燈的時節(jié),觸目傷懷,不見去年人,無語凝噎。翻譯含義2:在這個看燈的時節(jié),你感到觸目傷懷,因為你發(fā)現(xiàn)去