漢帝重阿嬌，貯之黃金屋是出自《妾薄命》中的一句話，作者是唐代的李白。漢帝重阿嬌，貯之黃金屋的下一句是咳唾落九天，隨風(fēng)生珠玉。

漢帝重阿嬌，貯之黃金屋的意思是：

翻譯含義1：漢武帝曾經(jīng)十分寵愛阿嬌，為她筑造金屋讓她居住。

翻譯含義2：先寫阿嬌的受寵，而從“金屋藏嬌”寫起，欲抑先揚(yáng)，以反襯失寵后的冷落。

翻譯含義3：據(jù)《漢武故事》記載：漢武帝劉徹數(shù)歲時，他的姑母長公主問他：“兒欲得婦否？”指左右長御百余人，皆曰：“不用?！弊詈笾钙渑蓡枺骸鞍珊梅瘢俊眲匦υ唬骸昂?！若得阿嬌作婦，當(dāng)作金屋貯之?！?/p>

考動力為您提供多個漢帝重阿嬌，貯之黃金屋含義翻譯供您參考！

漢帝重阿嬌，貯之黃金屋出處《妾薄命》全文如下：

妾薄命

【作者】李白【朝代】唐代

漢帝重阿嬌，貯之黃金屋。

咳唾落九天，隨風(fēng)生珠玉。

寵極愛還歇，妒深情卻疏。

長門一步地，不肯暫回車。

雨落不上天，水覆難再收。

君情與妾意，各自東西流。

昔日芙蓉花，今成斷根草。

以色事他人，能得幾時好。