冬夜夜寒覺(jué)夜長(zhǎng)，沉吟久坐坐北堂是出自《夜坐吟》中的一句話，作者是唐代的李白。冬夜夜寒覺(jué)夜長(zhǎng)，沉吟久坐坐北堂的下一句是冰合井泉月入閨，金缸青凝照悲啼。

冬夜夜寒覺(jué)夜長(zhǎng)，沉吟久坐坐北堂的意思是：

翻譯含義1：寒冷的冬夜，覺(jué)得特別漫長(zhǎng)。一個(gè)女子久久地坐在北堂沉吟。

翻譯含義2：“冬夜”起興，此詩(shī)亦然?！岸埂?、“沉吟”兩個(gè)七字句，言“坐吟”之時(shí)與地。時(shí)：“冬夜”；地：“北堂”?！岸埂弊匀缓洌氨碧谩睘樯?。

翻譯含義3：“冬夜”之長(zhǎng)，原不須因寒而后覺(jué)知，詩(shī)人說(shuō)“夜寒覺(jué)夜長(zhǎng)”，蓋以寒之難受而更覺(jué)其長(zhǎng)也。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)冬夜夜寒覺(jué)夜長(zhǎng)，沉吟久坐坐北堂含義翻譯供您參考！

冬夜夜寒覺(jué)夜長(zhǎng)，沉吟久坐坐北堂出處《夜坐吟》全文如下：

夜坐吟

【作者】李白【朝代】唐代

冬夜夜寒覺(jué)夜長(zhǎng)，沉吟久坐坐北堂。

冰合井泉月入閨，金缸青凝照悲啼。

金缸滅，啼轉(zhuǎn)多。掩妾淚，聽(tīng)君歌。

歌有聲，妾有情。情聲合，兩無(wú)違。

一語(yǔ)不入意，從君萬(wàn)曲梁塵飛。