颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來是出自《題菊花》中的一句話，作者是唐代的黃巢。颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來的下一句是他年我若為青帝，報與桃花一處開。

颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來的意思是：

翻譯含義1：秋風颯颯搖動滿院菊花，花蕊花香充滿寒意，再難有蝴蝶飛來采蜜。

翻譯含義2：“颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來。”這首小詩的前兩句是說，颯颯秋風卷地而來，滿院菊花瑟瑟飄搖。

翻譯含義3：第一句寫滿院菊花在颯颯秋風中開放?！拔黠L”點明時節(jié)，逗起下句；“滿園”極言菊花之多；說“栽”而不說“開”，是避免與末句重韻，同時“栽”字本身也給人以一種挺立勁拔之感。

考動力為您提供多個颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來含義翻譯供您參考！

颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來出處《題菊花》全文如下：

題菊花

【作者】黃巢【朝代】唐代

颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來。

他年我若為青帝，報與桃花一處開。