冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵是出自《白梅》中的一句話,作者是元代的王冕。冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵的下一句是忽然一夜清香發(fā),散作乾坤萬里春。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵的意思是:
翻譯含義1:白梅生長在冰天雪地的寒冬,傲然開放,不與桃李凡花相混同。
翻譯含義2:“冰雪林中著此身”,就色而言,以“冰雪”形“此身”之“白”也;就品性而言,以“冰雪”形“此身”之堅忍耐寒也,詩人運(yùn)用擬人手法,將寒冬中佇立的梅樹比作自己。
翻譯含義3:夭桃秾李,花中之艷,香則香矣,可惜爭春太苦,未能一塵不染。“不同桃李混芳塵”的“混芳塵”,是說把芳香與塵垢混同,即“和其光,同其塵”、“和光同塵,不能為皎皎之操?!毕嘈沃?,梅花則能迥異流俗,所以“清香”二字,只能屬梅,而桃李無份。
考動力為您提供多個冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵含義翻譯供您參考!
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵出處《白梅》全文如下:
白梅
【作者】王冕【朝代】元代
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。
忽然一夜清香發(fā),散作乾坤萬里春。
澹然空水帶斜暉,曲島蒼茫接翠微是出自《利州南渡》中的一句話,作者是唐代的溫庭筠。澹然空水帶斜暉,曲島蒼茫接翠微的下一句是波上馬嘶看棹去,柳邊人歇待船歸。澹然空水帶斜暉,曲島蒼茫接翠微的意思是:翻譯含義1:夕陽正斜照在空闊的水面上,曲折的小島連接翠綠的群山。翻譯含義2:詩人來到了嘉陵江畔,首先映入眼
白玉堂前一樹梅,為誰零落為誰開是出自《梅花》中的一句話,作者是宋代的王安石。白玉堂前一樹梅,為誰零落為誰開的下一句是唯有春風(fēng)最相惜,一年一度一歸來。白玉堂前一樹梅,為誰零落為誰開的意思是:翻譯含義1:白玉堂前有一棵梅花樹,梅樹花謝花開,卻不知為誰而開為誰而謝。翻譯含義2:前兩句很有《葬花吟》“花謝
堤上游人逐畫船,拍堤春水四垂天,綠楊樓外出秋千是出自《浣溪沙·堤上游人逐畫船》中的一句話,作者是宋代的歐陽修。堤上游人逐畫船,拍堤春水四垂天,綠楊樓外出秋千的下一句是白發(fā)戴花君莫笑,六幺催拍盞頻傳,人生何處似尊前。堤上游人逐畫船,拍堤春水四垂天,綠楊樓外出秋千的意思是:翻譯含義1:堤上踏青賞春的人
2024年四川高考文科490分左右能報什么大學(xué)
2025金融專業(yè)大學(xué)排名 最好的十所大學(xué)
2024年黑龍江高考理科440分左右能報什么大學(xué)
盤點(diǎn)鄭州市最好的五所大學(xué)排名,綜合實(shí)力最強(qiáng)的5所高校
2023年北京市560分左右能上的本科大學(xué)有哪些
2023年河北省物理類440分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年天津高考530分左右能報什么大學(xué)
2024年湖北高考?xì)v史類370分左右能報什么大學(xué)
2024年浙江高考540分左右能報什么大學(xué)
國內(nèi)木材科學(xué)與工程專業(yè)最好的大學(xué)排名,專業(yè)前9大學(xué)排行榜