焚琴煮鶴從來有，惜玉憐香幾個(gè)知是出自《醒世恒言·卷三》中的一句話，作者是明朝時(shí)期的馮夢龍。焚琴煮鶴從來有，惜玉憐香幾個(gè)知的下一句是：美娘赤了腳，寸步難行，思想：“自己才貌兩全，只為落于風(fēng)塵，受此輕賤。

焚琴煮鶴從來有，惜玉憐香幾個(gè)知的意思是：

翻譯含義1：

糟蹋美好的人，從古至今都沒少過，可是珍惜美好的人，又有幾個(gè)呢？

翻譯含義2：

比喻附庸風(fēng)雅者糟蹋美好的事物。

翻譯含義3：

意思是雖然焚琴煮鶴是一個(gè)傳說故事，但是很少有人能夠真正珍惜和保護(hù)寶貴的事物和美好的人物。這句話提醒我們要珍惜身邊的寶貴事物和美好的人物，不要輕易放棄或浪費(fèi)。

考動力為您提供多個(gè)焚琴煮鶴從來有，惜玉憐香幾個(gè)知的含義翻譯供您參考！

焚琴煮鶴從來有，惜玉憐香幾個(gè)知出自《醒世恒言·卷三》原文節(jié)選如下：

《醒世恒言·卷三》

【作者】馮夢龍【朝代】明朝時(shí)期

吳家狠仆牽著美娘，出了王家大門，不管他弓鞋窄小，望街上飛跑。八公子在后，揚(yáng)揚(yáng)得意。直到西湖口，將美娘下了湖船，方才放手。美娘十二歲到王家，錦繡中養(yǎng)成，珍寶般供養(yǎng)，何曾受恁般凌賤。下了船，對著船頭，掩面大哭。吳八公子見了，放下面皮，氣忿忿的像關(guān)云長單刀赴會，一把交椅，朝外而坐，狠仆侍立于傍。面吩咐開船，一面數(shù)一數(shù)二的發(fā)作一個(gè)不?。骸靶≠v人，小娼根，不受人擡舉！再哭時(shí)，就討打了！”美娘哪里怕他，哭之不已。船至湖心亭，吳八公子吩咐擺盒在亭子內(nèi)，自己先上去了，卻吩咐家人：“叫那小賤人來陪酒?！泵滥锉ё×藱跅U，哪里肯去？只是嚎哭。吳八公子也覺沒興，自己吃了幾杯淡酒，收拾下船，自來扯美娘。美娘雙腳亂跳，哭聲愈高。八公子大怒，教狠仆拔去簪珥。美娘蓬著頭，跑到船頭上，就要投水，被家童們扶住。公子道：“你撒賴便怕你不成！就是死了，也只費(fèi)得我?guī)變摄y子，不為大事。只是送你一條性命，也是罪過。你住了啼哭時(shí)，我就放回去，不難為你?！泵滥锫犝f放他回去，真?zhèn)€住了哭。八公子吩咐移船到清波門外僻靜之處，將美娘繡鞋脫下，去其裹腳，露出一對金蓮，如兩條玉筍相似。教狠仆扶他上岸，罵道：“小賤人！你有本事，自走回家，我卻沒人相送?！闭f罷，一篙子撐開，再向湖中而去。正是：

焚琴煮鶴從來有，惜玉憐香幾個(gè)知！　　

美娘赤了腳，寸步難行，思想：“自己才貌兩全，只為落于風(fēng)塵，受此輕賤。平昔枉自結(jié)識許多王孫貴客，急切用他不著，受了這般凌辱。就是回去，如何做人？倒不如一死為高。只是死得沒些名目，枉自享個(gè)盛名，到此地位，看著村莊婦人，也勝我十二分。這都是劉四媽這個(gè)嘴，哄我落坑墮塹，致有今日！自古紅顏薄命，亦未必如我之甚！”越思越苦，放聲大哭。