世間花葉不相倫,花入金盆葉作塵是出自《贈(zèng)荷花》中的一句話,作者是唐代的李商隱。世間花葉不相倫,花入金盆葉作塵的下一句是惟有綠荷紅菡萏,卷舒開合任天真。
世間花葉不相倫,花入金盆葉作塵的意思是:
翻譯含義1:世上人們對(duì)待花和葉的態(tài)度不一樣,把花栽在銅盆中,花葉只能落在土里化為塵土。
翻譯含義2:詩的前兩句寫花與葉的兩種不同命運(yùn)。世上的花與葉,本是同根生,同枝長(zhǎng),花兒萬紫千紅,千姿百態(tài),各自與眾不同而獨(dú)具芳馨。一旦被慧眼識(shí)中。
翻譯含義3:綠葉卻受到遺棄,飄零落地,在凄風(fēng)苦雨中化作塵土?;ㄈ肱瑁~作塵,這是世間花和葉的各自的命運(yùn)。這兩句總寫花的萬幸和葉的不幸,以它們的“不相倫”反映出荷花獨(dú)特品質(zhì)的可貴。
考動(dòng)力為您提供多個(gè)世間花葉不相倫,花入金盆葉作塵含義翻譯供您參考!
世間花葉不相倫,花入金盆葉作塵出處《贈(zèng)荷花》全文如下:
贈(zèng)荷花
【作者】李商隱【朝代】唐代
世間花葉不相倫,花入金盆葉作塵。
惟有綠荷紅菡萏,卷舒開合任天真。
此花此葉常相映,翠減紅衰愁殺人。
殘霞夕照西湖好,花塢蘋汀,十頃波平,野岸無人舟自橫是出自《采桑子·殘霞夕照西湖好》中的一句話,作者是宋代的歐陽修。殘霞夕照西湖好,花塢蘋汀,十頃波平,野岸無人舟自橫的下一句是西南月上浮云散,軒檻涼生,蓮芰香清,水面風(fēng)來酒面醒。殘霞夕照西湖好,花塢蘋汀,十頃波平,野岸無人舟自橫的意思是:翻譯含義1:
萋萋春草生,王孫游有情是出自《悲哉行》中的一句話,作者是南北朝的謝靈運(yùn)。萋萋春草生,王孫游有情的下一句是差池燕始飛,夭裊桃始榮。萋萋春草生,王孫游有情的意思是:翻譯含義1:春天來了,原野上長(zhǎng)滿綠油油的青草,王孫公子們?cè)诓莸厣媳M情地追逐嬉笑。翻譯含義2:首二句以春草起興,第三至第六句極寫春光之旖旎動(dòng)
峭寒催換木棉裘,倚杖郊原作近游是出自《野步》中的一句話,作者是清代的趙翼。峭寒催換木棉裘,倚杖郊原作近游的下一句是最是秋風(fēng)管閑事,紅他楓葉白人頭。峭寒催換木棉裘,倚杖郊原作近游的意思是:翻譯含義1:料峭的寒風(fēng)催著換上了厚衣服,到附近的郊區(qū)原野去游玩。翻譯含義2:“峭寒催換木棉裘,倚杖郊原作近游?!?/p>
2023年江西理科540分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年湖南高考?xì)v史類410分左右能報(bào)什么大學(xué)
2024年安徽省理科540分能上的本科大學(xué)有哪些
2025舞蹈學(xué)專業(yè)大學(xué)排名 最好的十所大學(xué)
2024年甘肅高考文科310分左右能上什么大學(xué)
2024年福建高考?xì)v史類455分左右能上什么大學(xué)
國(guó)內(nèi)漢語言專業(yè)最好的大學(xué)排名,漢語言專業(yè)前10大學(xué)排行榜
2025英語專業(yè)大學(xué)全國(guó)排名 最好的十所大學(xué)
2024年重慶市歷史類390分能上的??拼髮W(xué)有哪些
全國(guó)臨床醫(yī)學(xué)類專業(yè)最好的十所大學(xué)排名,臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)大學(xué)排行榜