疏枝立寒窗，笑在百花前是出自《卜算子·悼國(guó)際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士艾地同志》中的一句話，作者是近現(xiàn)代的毛澤東。疏枝立寒窗，笑在百花前的下一句是奈何笑容難為久，春來(lái)反凋殘。

疏枝立寒窗，笑在百花前的意思是：

翻譯含義1：冬日寒窗前只有梅樹(shù)孤零零佇立，它總在百花開(kāi)放之前開(kāi)放。

翻譯含義2：上闋寫(xiě)深冬的梅花橫斜傲岸于窗前；并以擬人手法，用一個(gè)“笑”字來(lái)形容梅花的無(wú)盡風(fēng)采。梅花含笑盛開(kāi)于“百花”之前，而 “百花”當(dāng)是指萬(wàn)紫千紅的春日。

翻譯含義3：寒梅頂著盛大的春天，但可惜這梅花的笑容難以持久，到了春天就凋零了。詩(shī)人在這里，借梅花的開(kāi)與落這一自然景觀，道出了內(nèi)心的哀思。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)疏枝立寒窗，笑在百花前含義翻譯供您參考！

疏枝立寒窗，笑在百花前出處《卜算子·悼國(guó)際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士艾地同志》全文如下：

卜算子·悼國(guó)際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士艾地同志

【作者】毛澤東【朝代】近現(xiàn)代

疏枝立寒窗，笑在百花前。奈何笑容難為久，春來(lái)反凋殘。

殘固不堪殘，何須自尋煩？花落自有花開(kāi)日，蓄芳待來(lái)年。