兵家勝敗真常事，卷甲重來未可知是出自《三國演義》中的一句話，作者是元末明初時期的羅貫中。兵家勝敗真常事，卷甲重來未可知的上一句是：卻說呂布正走，逢諸將皆回。陳宮亦已尋著。布曰：“吾軍雖少，尚可破曹?！彼煸僖妬?。

兵家勝敗真常事，卷甲重來未可知的意思是：

翻譯含義1：

兵家的勝敗再平常不過了，誰又知道他會不會卷土重來東山再起呢？

翻譯含義2：

此句強(qiáng)調(diào)在軍事斗爭中，勝利和失敗都是常態(tài)。

翻譯含義3：

意思是說，在戰(zhàn)爭中，勝敗是常態(tài)，戰(zhàn)勝后再次準(zhǔn)備戰(zhàn)斗，勝負(fù)的結(jié)果是無法預(yù)知的。這句話強(qiáng)調(diào)了戰(zhàn)爭的不確定性和變化性。無論是在戰(zhàn)爭中還是在其他領(lǐng)域，勝利和失敗都是常態(tài)，沒有人能夠永遠(yuǎn)勝利或者永遠(yuǎn)失敗。

考動力為您提供多個兵家勝敗真常事，卷甲重來未可知的含義翻譯供您參考！

兵家勝敗真常事，卷甲重來未可知出自《三國演義》原文節(jié)選如下：

《三國演義》

【作者】羅貫中【朝代】元末明初時期

曹操班師，曹仁、夏侯惇接見，言近日細(xì)作報說：兗州薛蘭、李封軍士皆出擄掠，城邑空虛，可引得勝之兵攻之，一鼓可下。操遂引軍徑奔兗州。薛蘭、李封出其不意，只得引兵出城迎戰(zhàn)。許褚曰：“吾愿取此二人，以為贄見之禮?！辈俅笙?，遂令出戰(zhàn)。李封使畫戟，向前來迎。交馬兩合，許褚斬李封于馬下。薛蘭急走回陣，吊橋邊李典攔住。薛蘭不敢回城，引軍投巨野而去；卻被呂虔飛馬趕來，一箭射于馬下，軍皆潰散。曹操復(fù)得兗州，程昱便請進(jìn)兵取濮陽。操令許褚、典韋為先鋒，夏侯惇、夏侯淵為左軍，李典、樂進(jìn)為右軍，操自領(lǐng)中軍，于禁、呂虔為合后。兵至濮陽，呂布欲自將出迎，陳宮諫：“不可出戰(zhàn)。待眾將聚會后方可。”呂布曰：“吾怕誰來？”遂不聽宮言，引兵出陣，橫戟大罵。許褚便出。斗二十合，不分勝負(fù)。操曰：“呂布非一人可勝?！北悴畹漤f助戰(zhàn)，兩將夾攻；左邊夏侯惇、夏侯淵，右邊李典、樂進(jìn)齊到，六員將共攻呂布。布遮攔不住，撥馬回城。城上田氏，見布敗回，急令人拽起吊橋。布大叫；“開門！”田氏曰：“吾已降曹將軍矣?！辈即罅R，引軍奔定陶而去。陳宮急開東門，保護(hù)呂布老小出城。操遂得濮陽，恕田氏舊日之罪。劉曄曰：“呂布乃猛虎也，今日困乏，不可少容。”操令劉曄等守濮陽，自己引軍趕至定陶。時呂布與張邈、張超盡在城中，高順、張遼、臧霸、侯成巡海打糧未回。操軍至定陶，連日不戰(zhàn)，引軍退四十里下寨。正值濟(jì)郡麥?zhǔn)臁２偌戳钴姼铥湠槭?。?xì)作報知呂布，布引軍趕來。將近操寨，見左邊一望林木茂盛，恐有伏兵而回。操知布軍回去，乃謂諸將曰：“布疑林中有伏兵耳，可多插旌旗于林中以疑之。寨西一帶長堤，無水，可盡伏精兵。明日呂布必來燒林，堤中軍斷其后，布可擒矣?！庇谑侵沽艄氖治迨擞谡欣薰模粚⒋逯袚飦砟信谡瘍?nèi)吶喊。精兵多伏堤中。卻說呂布回報陳宮。宮曰：“操多詭計，不可輕敵?！辈荚唬骸拔嵊没鸸?，可破伏兵?！蹦肆絷悓m、高順守城。布次日引大軍來，遙見林中有旗，驅(qū)兵大進(jìn)，四面放火，竟無一人。欲投寨中，卻聞鼓聲大震。正自疑惑不定，忽然寨后一彪軍出。呂布縱馬趕來。炮響處，堤內(nèi)伏兵盡出：夏侯惇、夏侯淵、許褚、典韋、李典、樂進(jìn)驟馬殺來。呂布料敵不過，落荒而走。從將成廉，被樂進(jìn)一箭射死。布軍三停去了二停，敗卒回報陳宮，宮曰：“空城難守，不若急去。”遂與高順保著呂布老小，棄定陶而走。曹操將得勝之兵，殺入城中，勢如劈竹。張超自刎，張邈投袁術(shù)去了。山東一境，盡被曹操所得。安民修城，不在話下?！　?/p>

卻說呂布正走，逢諸將皆回。陳宮亦已尋著。布曰：“吾軍雖少，尚可破曹?！彼煸僖妬?。正是：兵家勝敗真常事，卷甲重來未可知。　　

不知呂布勝負(fù)如何，且聽下文分解。