似共東風別有因，絳羅高卷不勝春是出自《牡丹花》中的一句話，作者是唐代的羅隱。似共東風別有因，絳羅高卷不勝春的下一句是若教解語應傾國，任是無情亦動人。

似共東風別有因，絳羅高卷不勝春的意思是：

翻譯含義1：牡丹隨著東風一起開謝，當是別有原因吧，是不是因為它能贏得東君眷顧？

翻譯含義2：“似共東風別有因，絳羅高卷不勝春”。這里的“東風”即“春風”?！敖{羅”，本指絳色絲綢，此處喻牡丹的花瓣?！案呔怼保富ㄊ㈤_時高高挺出花瓣翻卷著的形象。

翻譯含義3：“不勝春”，即無比的春色，無比的美麗。這兩句是說它好像和東風有著特別的關系，東風一來，它便以絳色絲綢樣顏色的花辮，翻卷著高高的開在枝杈的頂端。它嫵媚的姿容呈現(xiàn)在人們的眼前，真是無比的美麗！

考動力為您提供多個似共東風別有因，絳羅高卷不勝春含義翻譯供您參考！

似共東風別有因，絳羅高卷不勝春出處《牡丹花》全文如下：

牡丹花

【作者】羅隱【朝代】唐代

似共東風別有因，絳羅高卷不勝春。

若教解語應傾國，任是無情亦動人。

芍藥與君為近侍，芙蓉何處避芳塵。

可憐韓令功成后，辜負秾華過此身。