今朝有酒今朝醉，明日愁來明日憂是出自《增廣賢文》中的一句話，作者是明清時(shí)期的文人。今朝有酒今朝醉，明日愁來明日憂的下一句是：路逢險(xiǎn)處難回避，事到臨頭不自由。

今朝有酒今朝醉，明日愁來明日憂的意思是：

翻譯含義1：

今天有酒就今天喝醉，那管他明天的憂愁。

翻譯含義2：

意思是說今天有酒就要盡情暢飲，今天就要痛痛快快地醉倒；而明天的憂愁和煩惱可以等到明天再去面對(duì)。它強(qiáng)調(diào)了活在當(dāng)下，追求即時(shí)的快樂，不過多考慮未來的困擾。

翻譯含義3：

指不作長(zhǎng)遠(yuǎn)打算，且圖眼前享樂。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)今朝有酒今朝醉，明日愁來明日憂的含義翻譯供您參考！

今朝有酒今朝醉，明日愁來明日憂出自《增廣賢文》原文節(jié)選如下：

《增廣賢文》

【作者】明清文人【朝代】明清時(shí)期

人生一世，草長(zhǎng)一春?！　?/p>

黑發(fā)不知勤學(xué)早，轉(zhuǎn)眼便是白頭翁?！　?/p>

月過十五光明少，人到中年萬事休。　　

兒孫自有兒孫福，莫為兒孫做馬牛?！　?/p>

人生不滿百，常懷千歲憂?！　?/p>

今朝有酒今朝醉，明日愁來明日憂?！　?/b>

路逢險(xiǎn)處難回避，事到臨頭不自由?！　?/b>

人平不語，水平不流?！　?/p>

一家養(yǎng)女百家求，一馬不行百馬憂?！　?/p>

有花方酌酒，無月不登樓?！　?/p>

三杯通大道，一醉解千愁?！　?/p>

深山畢竟藏猛虎，大海終須納細(xì)流。　　

惜花須檢點(diǎn)，愛月不梳頭?！　?/p>

大抵選她肌骨好，不搽紅粉也風(fēng)流。　　

受恩深處宜先退，得意濃時(shí)便可休。