我本將心向明月，奈何明月照溝渠是出自《琵琶記》中的一句話，作者是元朝時期的高明。我本將心向明月，奈何明月照溝渠的上一句是：十年窗下無人問，一舉成名天下知。
我本將心向明月，奈何明月照溝渠的意思是：
翻譯含義1：
意思是我本一心向往明月，可明月卻偏偏要去照著水渠。
翻譯含義2：
意思是說，我本希望把心思寄托在明亮的月光之下，可是不幸的是，明亮的月光只能照耀著溝渠這樣平凡的地方。這句詩描繪了詩人對美好事物的向往，卻又感慨于現(xiàn)實的局限。
翻譯含義3：
喻指自己的真心付出沒有得到應有的回報與尊重。
考動力為您提供多個我本將心向明月，奈何明月照溝渠的含義翻譯供您參考！
我本將心向明月，奈何明月照溝渠出自《琵琶記》原文如下：
《琵琶記》
【作者】高明【朝代】元朝時期
朝為田舍郎，暮登天子堂。
將相本無種，男兒當自強。
不是一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香。
十年窗下無人問，一舉成名天下知。
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
玉關道路遠，金陵信使疏是出自《寄王琳》中的一句話，作者是南北朝的庾信。玉關道路遠，金陵信使疏的下一句是獨下千行淚，開君萬里書。玉關道路遠，金陵信使疏的意思是：翻譯含義1：身在玉門關外道路竟如此遙遠，翹望故都金陵音信又何等稀疏。翻譯含義2：詩的起首“玉關道路遠，金陵信使疏”，言詩人與王琳一仕北朝、一
人誰無過？過而能改，善莫大焉是出自《左傳·宣公·宣公二年》中的一句話，作者是春秋時期的左丘明。人誰無過？過而能改，善莫大焉的下一句是：靡不有初，鮮克有終。人誰無過？過而能改，善莫大焉的意思是：翻譯含義1：沒有不犯錯誤的完人，只要能及時改正自己的錯誤，就是最好的了。翻譯含義2：含義是每個人都會犯錯，
失我焉支山，令我婦女無顏色是出自《匈奴歌》中的一句話，作者是兩漢的佚名。失我焉支山，令我婦女無顏色的下一句是失我祁連山，使我六畜不蕃息。失我焉支山，令我婦女無顏色的意思是：翻譯含義1：失去了焉支山，我們放牧困難，生活貧困，婦女們因過著窮苦的日子都沒有好的容顏。翻譯含義2：漢武帝派衛(wèi)青、霍去病將兵出
